전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pentru benzen, orificiile de admisie vor fi poziționate astfel încât să fie reprezentative pentru calitatea aerului de lângă aliniamentul clădirilor.
for benzene, inlets should be sited so as to be representative of air quality near to the building line.
studentii mai intai invata flexibilitatea si aliniamentul corespunzator al corpului prin exercitii de baza, apoi trec la forme mai complexe si mecanici ale puterii interne.
students first learn flexibility and proper body alignment through the basic exercises, then move on to more complex forms and internal power mechanics.
pe de altă parte, un plan cvasicontemporan al dispunerii regaliștilor, realizat de inginerul lui rupert, bernard de gomme, arată șanțul în aliniamentul său actual.
on the other hand, a near-contemporary plan of the royalist dispositions by rupert's chief engineer, bernard de gomme, shows the ditch in its present-day alignment.
===linia gotică și victoria aliaților în italia===până la sfârșitul anului 1944, forțele aliate ajunseseră pe aliniamentul pisa – pesaro.
===the gothic line and victory in italy===by the end of august 1944, allied forces had reached pisa and pesaro on each coast.