검색어: avand gradul de comisar de politie (루마니아어 - 영어)

gradul de armonizare
degree of harmonisation

gradul de student.
student's degree.

gradul de inovare;
degree of innovation;

comisar de poliție în rezervă.
retired superintendant.

șeful misiunii/comisar de poliție;
head of mission/police commissioner;

pentru a exercita funcţia de comisar european.
this candidate shall be elected by the european parliament by a majorityof its members.

comisarul ashton își preia atribuțiile de comisar pentru comerț începând de astăzi.
commissioner ashton assumes the duties of trade commissioner as of today.

aţi desfăşurat o activitate excelentă în calitate de comisar.
you have done a good job as commissioner.

comisar de poliție, data nașterii: 10.3.1953.
police commissioner, born 10.3.1953.

dacă nu, cum se va examina gradul de adecvare al acestei opțiuni de politică până în 2015?
if not, how will the appropriateness of this policy option be explored by 2015?

dl comisar de gucht a prezentat un raport lung despre operaţiunile ue.
commissioner de gucht gave a long account of the eu's operations.

crearea instituţiei Împuternicitului cu problemele drepturilor omului, precum şi instituirea funcţiei de comisar de stat cu problemele copilului;
creating the institution of the responsible for human rights, as well as introducing the function of the state commissar of the people responsible of children’s rights.

gradele de
interrupt until resolved to grade 0-1

comisarul civil dr. hakob zavriev l-a înaintat pe andranik la gradul de general maior.
civilian commissioner dr. hakob zavriev promoted andranik to major general.

de asemenea, comisia a instituit un grup de comisari privind migrația.
the commission also established a group of commissioners on migration.

grad de dificultate:
difficulty:

comisarul de gucht s-a angajat că nu va participa activ la campanie și va continua să își îndeplinească sarcinile de comisar.
mr de gucht has committed that he will not participate actively in the campaign and will continue to fulfil his duties as a commissioner.

cei 27 de comisari europeni © ce
the 27 commissioners © ec

acordul a fost semnat de comisarul european pentru politica economică şi monetară, joaquín almunia şi de premierul român emil boc.
the agreement was signed by eu economic and monetary affairs joaquín almunia and romanian prime minister emil boc.

prezentare realizată de comisarul european pentru mediu, dl potočnik
presentation by european commissioner for the environment, mr potočnik