인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Şi le puteţi găsi pe google earth.
and you can find them on google earth.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
de fapt, deja avem la dispozitie google earth.
we actually have it already with google earth.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
pe când, dacă te uiți pe google earth, așa arată pacificul.
whereas if you look in google earth, this is how the pacific looks.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
aşa că am intrat pe google earth şi am învăţat despre africa.
so i went to google earth and learned about africa.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
==legături externe==*nassau homepage*nassau on google earth
==references====external links==*nassau homepage*nassau on google earth
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
schimbările climatice , google earth , creșterea nivelului mării , marea britanie
climate change, google earth, sea-level rise, united kingdom
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
Şi de săptămâna aceasta, de lunea trecută, google earth este complet acum.
and as of just this week, last monday, google earth is now whole.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
chiar putem să mergem şi să înotăm pe google earth şi să vizităm cu balenele cu cocoaşă.
we can go actually and swim around on google earth and visit with humpback whales.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
una dintre cele mai apreciate şi mai puternice funcţii din google analytics este segmentarea avansată.
one of the most popular and powerful features in google analytics is advanced segmentation.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
când am pus semnul pe harta google earth, a trebuit să aleg cel mai apropiat oraș, care e la cam 650 de kilometri de unde locuiesc.
when i placed a marker on the google earth map, i had to go with the nearest city, which is about 400 miles away from where i live.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
trebuie să poată fi pusă în funcțiune ușor și instantaneu din interiorul și din exteriorul vehiculului cu ajutorul unui dispozitiv considerat satisfăcător sau
either be capable of being easily and instantaneously operated from inside and from outside the vehicle by means of a device recognised as satisfactory, or
scopul sitului este de a permite utilizatorilor google earth să afle mai multe despre o anumită zonă geografică prin vizualizarea fotografiilor pe care alți utilizatori le-au făcut în acel loc.
the site's goal is to allow google earth users to learn more about a given area by viewing the photos that other users have taken at that place.
această tehnologie inovatoare de detectare din google analytics este destul de inteligentă pentru a evidenţia tot ce trebuie să ştiţi, fiind în acelaşi timp uşor de utilizat.
this groundbreaking detection technology in google analytics is smart enough to highlight what you should know, while being easy to use.
folosind google earth puteţi vedea traulere, în china, marea nordului, golful mexicului, zguduind fundaţia sistemului nostru de susţinere a vieţii, lăsând urme de moarte în calea lor.
using google earth you can witness trawlers -- in china, the north sea, the gulf of mexico -- shaking the foundation of our life support system, leaving plumes of death in their path.
atlasul -- www.idc.org.ba – conţine hărţi google earth şi permite găsirea de pagini cu execuţiile în masă şi gropile comune din bih, precum şi numele victimelor.
the atlas -- www.idc.org.ba -- contains google earth maps and allows finding sites of mass executions and mass graves in bih, along with the names of victims.
daca am instala pe camione dispozitive de urmarire gps si in acelasi timp am folosi google earth am putea determina direct care ulei de palmier a fost produs sustenabil, care companie fura cherestea, si am putea reduce mai mult carbonul decat cu orice alta masura de economisire a energiei.
if you would use a little bit of your technology to put tracking devices in trucks, and use google earth in combination with that, you could directly tell what palm oil has been sustainably produced, which company is stealing the timber, and you could save so much more carbon than with any measure of saving energy here.
acum trei ani l-am cunoscut pe john hanke care este şeful de la google earth, şi i-am spus cât de mult îmi place să pot să ţin lumea în mâinile mele şi să explorez într-un mod indirect.
three years ago, i met john hanke, who's the head of google earth, and i told him how much i loved being able to hold the world in my hands and go exploring vicariously.
aceasta calitate si faptul ca este un servicu gratuit fac din google analytics instrumentul cel mai potrivit pentru satisfacerea nevoilor de monitorizare si raportare a performantelor site-ului pentru mai bine de 90% din afacerile online.
this and the fact that it's free make google analytics the most appropriate instrument to satisfy the need for monitoring and reporting website performances for more than 90% of online business.