검색어: dovana (리투아니아어 - 에스페란토어)

dovana
donaco

Štai viešpaties dovana yra vaikai, įsčių vaisius­jo atlyginimas.
jen, heredo de la eternulo estas infanoj; rekompenco estas la frukto de ventro.

slapta dovana nuramina pyktį, o dovana į antį­stiprią rūstybę.
sekreta donaco kvietigas koleron, kaj donaco en la sinon, fortan furiozon.

dovana lyg brangakmenis davėjo akyse; kur jis eina su ja, visur laimi.
donaco estas juvelo en la okuloj de sia mastro; kien ajn li sin turnos, li sukcesos.

nes jūs esate išgelbėti malone per tikėjimą, ir tai ne iš jūsų­tai dievo dovana,
cxar per graco vi savigxis per fido; ne per vi mem:gxi estas dono de dio;

tai yra dievo dovana, kad žmogus valgo, geria ir džiaugiasi savo darbo gėrybėmis.
kaj se homo mangxas kaj trinkas kaj gxuas bonon de sia tuta laborado, tio estas dono de dio.

tarnaukite vieni kitiems kaip geri visokeriopos dievo malonės tvarkytojai, sulig kiekvieno gautąja dovana.
lauxmezure, kiel cxiu ricevis donacon, tiel gxin administrante inter vi, kiel bonaj administrantoj de la diversaspeca graco de dio;

su petru atvykę žydų kilmės tikintieji labai stebėjosi, kad ir pagonims buvo išlieta Šventosios dvasios dovana.
kaj cxiuj el la cirkumcido kredantoj, kiuj venis kun petro, miregis pri tio, ke ankaux sur la nacianojn estis surversxata la donaco de la sankta spirito.

dovydas, sugrįžęs į ciklagą, pasiuntė dalį grobio judo vyresniesiems, savo draugams, sakydamas: “Štai jums dovana iš viešpaties priešų grobio”.
kiam david venis en ciklagon, li sendis iom el la militakiro al la judaj plejagxuloj, al siaj amikoj, dirante:jen akceptu donacon el la militakiro de la malamikoj de la eternulo;

dovanoti
pardoni