전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
monitoringas
monitoring
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 4
품질:
aplinkos monitoringo programa
environmental monitoring programme
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
aplinkos monitoringo įrašai.
environmental monitoring records.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
siekiant anksti nustatyti nenumatytas neigiamas pasekmes, turi būti vykdomas planų ir programų reikšmingų pasekmių aplinkai monitoringas.
in order to identify unforeseen adverse effects at an early stage, significant environmental effects of the p&p are to be monitored.
automatinis ryškumo reguliavimas monitoriuose automatinis ryškumo reguliavimas yra automatinis mechanizmas, kuriuo monitoriaus ryškumas reguliuojamas pagal aplinkos šviesą.
automatic brightness control for displays, automatic brightness controls is the self-acting mechanism which controls brightness of the display as a function of ambient light.
kad būtų integruotas aplinkos monitoringas ir žmonių sveikatos priežiūra, eesrk rekomenduoja laiku atrinkti klinikinės (epidemiologinės) ir eksperimentinės mokslinių tyrimų veiklos rūšis, kad daugiau sužinotume apie konkrečių aplinkos veiksnių ir ligų priežastinius ryšius.
the eesc recommends, in order to integrate environmental and human health monitoring, the timely selection of clinical/epidemiological and experimental research activities to enhance and refine our knowledge of the causal links between specific environmental factors and disease.
kadangi šiame sprendime numatytas keitimasis informacija padėtų pagrindus bendrijos paviršinio gėlo vandens taršos stebėjimo ir kontrolės sistemai ir galėtų sudaryti jungtinių tautų aplinkosaugos programoje numatytos pasaulinės aplinkos monitoringo sistemos dalį;
whereas the exchange of information provided for in this decision would lay the foundations for a system for monitoring surface fresh-water pollution at community level and could constitute a component of the global environmental monitoring system provided for in the united nations environment programme;
jtc toliau dės pastangas gerindamas aplinkos monitoringą, palydovų stebėseną bei novatoriškų duomenų ir sistemų valdymą, taip pat patobulintas ryšio priemones ir nuotolinės priežiūros metodus, kurie leidžia tam tikrą apsaugos veiklą atlikti toli nuo centro.
the jrc will pursue its efforts in developing environmental monitoring, satellite monitoring, and innovative data and information management systems as well as improved communications and remote surveillance techniques that enable certain safeguards activities to be performed remotely from headquarters.