전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
Įkrauta nejudančiosios fazės medžiaga apie dvi valandas paliekama įmirkti maždaug 5 ml vandens, toliau suspensija dedama į mikrokolonėlę.
the loaded support material is allowed to soak for about two hours in approximately 5 ml of water, and then the suspension is added to the microcolumn.
Šis metodas pagrįstas bandomosios medžiagos eliuavimu vandeniu iš mikrokolonėlės su inertinės nejudančiosios fazės, pvz., stiklo karoliukų, silikagelio arba smėlio, ir bandomosios medžiagos pertekliaus įkrova.
this method is based on the elution of a test substance with water from a micro-column which is charged with an inert support material such as glass beads, silica gel or sand and an excess of test substance.