검색어: pelno marža (리투아니아어 - 영어)

pelno marža
profit margin

bendroji pelno marža
gross profit margin

2006 m. pelno marža
profit margin 2006

pelno marža: 5 % k
profit margin: 5 % of k

mūsų pavyzdyje pelno marža yra 60 %.
in our example the profit margin is 60%.

ikimokestinė pardavimo pelno marža bendrijoje
pre-tax profit margin on sales in the community

Šiame skaičiavime naudojama 8 % pelno marža.
the profit margin used for this calculation is 8 %.

tl pelno marža buvo 69 % mažesnė nei 2002 m.
profit margin in the ip was by 69 % lower than in 2002.

kitų es oro uostų pelno marža 2006 ir 2007 m.
profit margin at other eu airports in 2006 and 2007

bendra pelno marža yra lygi šių dviejų sumų skirtumui:
the total profit margin shall be equal to the difference between the following two amounts:

numatoma, kad mažėjanti pelno marža toliau mažins infliaciją.
reductions in profit margins are projected to further dampen inflation.

galiausiai perpardavimo pelno marža taip pat turi būti laikoma nepatikima.
consequently, the profit margin resulting from a resale has also to be considered as unreliable.

pagrįsto pelno marža nepatiriant didelės su sutartimi susijusios rizikos
a reasonable profit range in the absence of significant contract-specific risk

grynoje veiklos pelno marža, maržos pelnas ir grynasis turtas,
the gross operating margin, the marginal profit and the net assets,

prie nustatyto kaštų padengimo taško buvo pridedama 5 % pelno marža.
to that break even point, a profit margin of 5 % was added.

maršrutai yra pelningi, jei jų bendroji pelno marža yra lygi 0 % arba didesnė.
the routes are profitable if they have a gross margin equal or above 0 %.

pareiškėjas tvirtino, kad būtų tinkama 15 % dirbančio kapitalo grąžos pelno marža.
the applicant submitted that a profit margin of 15 % return on capital employed would be appropriate.

Į bendrų emulsijų gamybos kaštų apskaičiavimą įtraukiama vidutinė 5 % pelno marža.
the calculations of total emulsions production costs include a fair profit margin of 5 %.

tokia pelno marža buvo laikoma didžiausia, kurią galėtų pasiekti gyvybinga pramonės šaka.
such a profit margin was considered the minimum level that would be achievable for a viable industry.

pelno marža vidaus rinkoje buvo nustatyta remiantis pardavimu vidaus rinkoje įprastomis prekybos sąlygomis.
the domestic profit margin was determined on the basis of domestic sales made in the ordinary course of trade.