전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he wahi hoki tatou no tona tinana
maana sisi ni viungo vya mwili wake.)
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
he ahi hoki e kai ana to tatou atua
maana mungu wetu kweli ni moto mkali unaoteketeza.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
he aha ano tatou ka tu wehi ai i nga wa katoa
na sisi, ya nini kujitia hatarini kila saa?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
otira kua takoto te tikanga kia eke tatou ki tetahi motu
lakini ni lazima tutatupwa ufukoni mwa kisiwa fulani."
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a ka meatia ano tenei e tatou ki te tukua e te atua
tusonge mbele! hayo tutayafanya, mungu akitujalia.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ki te oati i oati ai ia ki a aperahama, ki to tatou tupuna
kiapo alichomwapia abrahamu baba yetu, ni kwamba atatujalia sisi
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a, i te mea he nui to tatou tohunga mo te whare o te atua
basi, tunaye kuhani maarufu aliye na mamlaka juu ya nyumba ya mungu.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
kihai hoki tatou i karangatia e te atua ki te poke, engari ki te tapu
mungu hakutuita tuishi maisha ya zinaa, bali tuishi katika utakatifu.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ki te mea ia he kai ta tatou, he hipoki, ka makona tatou i ena
kwa hiyo basi, kama tunacho chakula na mavazi, tunapaswa kuridhika navyo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
hei hoko i te hunga i raro i te ture, kia whiwhi ai tatou ki te whakatamarikitanga
apate kuwakomboa wale waliokuwa chini ya sheria ili sisi tufanywe wana wa mungu.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, no te mea kahore a tatou taro
wanafunzi wakaanza kujadiliana wao kwa wao, "anasema hivyo kwa kuwa hatuna mikate."
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ae ra, ka korerotia e tenei, e tenei o tatou te tikanga o ana mahi ki te atua
kwa hiyo, kila mmoja wetu atatoa hoja yake mbele ya mungu.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a ka korerorero ratou ki a ratou ano, ka mea, no te mea kahore tatou i mau taro mai
lakini wao wakawa wanajadiliana: "anasema hivyo kwa kuwa hatukuchukua mikate."
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e nga hoa aroha, ki te kore o tatou ngakau e whakahe i a tatou, ka maia tatou ki te atua
wapenzi wangu, kama dhamiri yetu haina lawama juu yetu, basi, twaweza kuwa na uthabiti mbele ya mungu,
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
hei whakaora i a tatou i o tatou hoa whawhai, i te ringa ano o te hunga katoa e kino ana ki a tatou
kwamba atatuokoa mikononi mwa adui zetu na kutoka mikononi mwa wote wanaotuchukia.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
ehara hoki i te mea ki a ia ake ano te ora o tetahi o tatou, ehara hoki i te mea ki a ia ake te mate o tetahi
maana hakuna mtu yeyote miongoni mwetu aishiye kwa ajili yake mwenyewe, wala hakuna anayekufa kwa ajili yake mwenyewe
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
he tama koutou katoa no te marama, he tama no te ra: ehara tatou i te po, ehara i te pouri
ninyi nyote ni watu mnaoishi katika mwanga, watu wa mchana. sisi si watu wa usiku, wala wa giza.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
a ka haere ana akonga, ka whakaara i a ia, ka mea, e te ariki, whakaorangia tatou, ka ngaro tatou
wanafunzi wakamwendea, wakamwamsha wakisema, "bwana, tuokoe, tunaangamia!"
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ina hoki ko tatou tokomaha nei, kotahi ano taro, kotahi ano tinana; kotahi tonu nei hoki taua taro e kainga nei e tatou katoa
kwa kuwa mkate huo ni mmoja, sisi, ingawa ni wengi, tu mwili mmoja; maana sote twashiriki mkate huohuo.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
na kaua ra e manukanuka, e mea, he aha ta tatou e kai ai? he aha ta tatou e inu ai? me whakakakahu tatou ki te aha
"basi, msiwe na wasiwasi: tutakula nini, tutakunywa nini, tutavaa nini!
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다