검색어: e haere ana a rewi ki te tiki i te aha? (마오리어 - 영어)

e haere ana a tame ki te toa
pita is running to the train

e haere ana ahau ki te one i rarotongan
i am going to the beach in rarotongan

e haere ana au ki te moe
i go to bed

e haere ana maua ki kirikiriroa i te ra nei
we arrived today

e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero
relax and hake are going to the store to buy some apples

haere ki te tiki i to pouaka kai
go get your lunch box

e haere ana ahau ki te whare tākaro
can i go to the gym

e haere ana mayor ki te whare miraka
where are you going?

tangi te reira pai, engari pehea e haere koe ki te tiki i therrre?
it sounds good, but how are you going to get the re?

na e haere tahi atu ana a pita raua ko hoani ki te temepara i te haora inoi, i te iwa o nga haora
now peter and john went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.

na haere ana a iraia ki te whakakite i a ia ki a ahapa. nui atu hoki te matekai o hamaria
and elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria.

ko te hunga e noho roa ana ki te waina; ko te hunga e haere ana ki te rapu i te waina whakaranu
they that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.

a, i a ia e haere ana, ka wharikitia o ratou kakahu ki te huarahi
and as he went, they spread their clothes in the way.

a i kite te iwi katoa i a ia e haere ana, e whakamoemiti ana ki te atua
and all the people saw him walking and praising god:

na haere ana a amaha ki te huihui i nga tangata o hura: otiia i roa atu ia i te wa i whakaritea ki a ia
so amasa went to assemble the men of judah: but he tarried longer than the set time which he had appointed him.

kauaka ano te tangata i te mara e hoki ki te tiki i ona kakahu
neither let him which is in the field return back to take his clothes.

ki te whakatarewa atu koe i tetahi mea ki tou hoa, kaua e haere ki roto ki tona whare ki te tiki atu i tana taunaha
when thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.

kaua ano te tangata i te mara e hoki ki muri, ki te tiki i tona kakahu
and let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.

na haere ana a huhai, te hoa o rawiri ki te pa, a ka tae hoki a apoharama ki hiruharama
so hushai david's friend came into the city, and absalom came into jerusalem.

haere ana a meri makarini, korero ana ki nga akonga, kua kite ia i te ariki, kua korerotia hoki e ia enei mea ki a ia
mary magdalene came and told the disciples that she had seen the lord, and that he had spoken these things unto her.