검색어: he kohatu ki a koe (마오리어 - 영어)

he pai ki a koe
yeah it was good for my well being

he titiro ki a koe
look at you

he nui nga owha ki a koe
many greetings to you

ki a koe mean
to you

aroha ki a koe
you are all i ever need

he aha te kararehe pai ki a koe
what is your favourite animal

he aha te waahi pai ki a koe?
well my favourite place to be is better than yours. my favorite place is

arohanui mai ki a koe
love you girl

aroha ki a koe wayne
love you wayne

he korōria (he korōria) he korōria ki a koe
an honor and glory to the gods

me hanga ano e koe nga nohoanga kohatu ki te koura
and thou shalt make ouches of gold;

me te mea he kohatu e huna ana i te wai; a whakatotoka ana te mata o te rire
the waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

ngaro iho i a ratou toku ara i roto i te poka, kua maka e ratou he kohatu ki runga ki ahau
they have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.

na a runga, he kohatu utu nui, ko te ruri, kei to nga kohatu tarai, he hita ano hoki
and above were costly stones, after the measures of hewed stones, and cedars.

ko tehea tangata ianei o koutou, ina inoi tana tama ki a ia he taro, e hoatu ki a ia he kohatu
or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

a he hita i roto i te whare, he mea whakairo ki te rapupuku, ki te puawai kowhera: he hita katoa; kahore he kohatu i kitea
and the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.

na ka hokona e tera he rinena, ka tangohia mai ia ki raro, a takaia ana ki te rinena; whakatakotoria ana ia ki roto ki te urupa kua haua atu ki te kamaka, a whakataka atu ana he kohatu ki te kuwaha o te urupa
and he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.

i wahia ano e koe te moana ki to ratou aroaro, a whiti ana ratou i te wahi maroke, i waenganui o te moana. tena ko nga kaiaru i a ratou, maka ana e koe ki nga rire, ano he kohatu ki roto ki nga wai kaha
and thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.