전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i hea koe?
how many books
마지막 업데이트: 2022-09-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i whanau koe i hea
when were you born
마지막 업데이트: 2020-09-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i te tau 1993, i haere raua ki opoutere, ki waiaua, aotearoa.
in 1993 they both moved to opoutere in the coromandel, new zealand.
마지막 업데이트: 2014-11-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i whanau mai koe i hea
where do you live who
마지막 업데이트: 2022-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i tipu ake tō whaea i hea?
where you were born
마지막 업데이트: 2020-05-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e hine, mauria mai tena mea, i hea tean
i'm lonely with you
마지막 업데이트: 2020-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a ka oti te kauwhau e raua te kupu ki pereka, na ka haere raua ki raro ki ataria
and when they had preached the word in perga, they went down into attalia:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka haere mai ra i hea te whakaaro nui? kei hea te wahi o te matau
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
otiia i nga akonga e tu ana i tona taha, ka whakatika ia, haere ana ki roto ki te pa: a i te aonga ake ka haere raua ko panapa ki rerepe
howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with barnabas to derbe.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea a mika ki a ia, i haere mai koe i hea? a ka mea ia ki a ia, he riwaiti ahau no peterehema hura, a e haere ana ahau kia noho ki taku wahi e kite ai
and micah said unto him, whence comest thou? and he said unto him, i am a levite of bethlehemjudah, and i go to sojourn where i may find a place.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
katahi ka haere mai a ihaia poropiti ki a kingi hetekia, ka mea ki mai hoki ratou ki a koe i hea? ano ra ko hetekia, i haere mai ratou i te whenua hoi, i papurona
then came isaiah the prophet unto king hezekiah, and said unto him, what said these men? and from whence came they unto thee? and hezekiah said, they are come from a far country, even from babylon.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i hea koia koe i ahau e whakatakoto ana i te turanga o te whenua? whakaaturia mai, ki te mea e mohio ana koe ki te whakaaro
where wast thou when i laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
otiia haere ana ia ki roto, a tu ana i te aroaro o tona ariki. na ka mea a eriha ki a ia, i haere mai koe i hea, e kehati? ano ra ko ia, kahore noa iho tau pononga i te haere
but he went in, and stood before his master. and elisha said unto him, whence comest thou, gehazi? and he said, thy servant went no whither.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
heoi ka rere a tawiri, a mawhiti atu ana; tae tonu atu ki a hamuera, ki rama, a korerotia ana ki a ia nga mea katoa i mea ai a haora ki a ia. na ka haere raua ko hamuera, a noho ana raua ki naioto
so david fled, and escaped, and came to samuel to ramah, and told him all that saul had done to him. and he and samuel went and dwelt in naioth.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka haere raua, a ka tae ki te maunga, a noho ana i reira e toru nga ra, a hoki noa nga kaiwhai: a rapu noa nga kaiwhai i a raua i te huarahi katoa, a kahore i kitea
and they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a ka oho mai tetahi o nga kaumatua, ka mea mai ki ahau, ko enei i whakakakahuria nei ki nga kakahu ma, ko wai ra? a i haere mai ratou i hea
and one of the elders answered, saying unto me, what are these which are arrayed in white robes? and whence came they?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea a ihowa ki a hatana, i haere mai koe i hea? ano ra ko hatana ki a ihowa, ka mea, i te kopikopiko, i te haereere i te whenua
and the lord said unto satan, whence comest thou? then satan answered the lord, and said, from going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea tona hungawai ki a ia, i hamu koe ki hea inaianei? i hea hoki koe e mahi ana? kia manaakitia te tangata i mohio na ki a koe. na korerotia ana e ia ki tona hungawai te tangata i mahi nei ia ki a ia, a ka mea, ko te ingoa o te tangata i mahi nei ahau ki a ia inaianei ko poaha
and her mother in law said unto her, where hast thou gleaned to day? and where wroughtest thou? blessed be he that did take knowledge of thee. and she shewed her mother in law with whom she had wrought, and said, the man's name with whom i wrought to day is boaz.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: