검색어: kai to moe (마오리어 - 영어)

ki au to moe
hoki koe ki o tipuna, kia au to moe

i pehea to moe
i pehea

te ata pehea to moe
morning good sleep?

moe mai i to moe wairua
holy spirit come to you

nau mai haere mai kai to mahi
nau mai haere mai kei te mahi

kia au to moe e te tuahine.
sleep well

kia pehea te roa o to moe?
did you get any sleep?

po marie e hoa kia pai to moe
please try to get a better sleep

hoki koe ki o tatou tupuna kia au to moe
go back to your ancestors and let me sleep

moe mai i to moe roa e to matou kuru tongarerewa
sleep in your long bed my friend

ko te tangata he taringa tona, kia rongo ia ki ta te wairua e mea nei ki nga hahi: ko te tangata i a ia te wikitoria, ka hoatu e ahau mana e kai to te rakau o te ora, e tu ana i waenganui o te paraiha o te atua
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches; to him that overcometh will i give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of god.