검색어: kia rite koe (마오리어 - 영어)

kia rite koe
you are ready

kia rite
like you

kia rite ano
as it is in heaven

kei te rite koe
you are ready

kia rite ka upane
ready to step up

kia rite a, upane
be ready and upane ha

koia te pako to kia rite
that's the pako

e hiahia ana ahau koe kia rite ahau ki a koe
ka mihi ahau ki nga mea katoa e mahia ana e koe

he aha i te mahi ka rite koe
why at work

kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?

a upane kia rite ka upane ah
be ready to step up

kia rite te heihei, heoi, me whai heki mo te hua mata
to be ready, however, there is a need to

koia ahau ka tohe nei ki a koutou, kia rite ta koutou ki taku
wherefore i beseech you, be ye followers of me.

na me whakaara e koe te tapenakara; kia rite hoki ki tona tauira i whakakitea ki a koe i te maunga
and thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

e ihowa, hei runga i a matou tau mahi tohu; kia rite hoki ki ta matou tumanako ki a koe
let thy mercy, o lord, be upon us, according as we hope in thee.

kaua e te matua e tukua tēnei tino taonga kia rite ki te moa ka ngaro
don't let the father allow this treasure to be like a moa that will be lost.

tohea taku tohe, whakaorangia hoki ahau: kia rite ki tau kupu tau whakahauoranga i ahau
plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.

kia rite ki te ahi e kai ana i te ngahere, ki te mura hoki e toro ai nga maunga
as the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;

kua meinga matou kia rite ki te hunga kihai nei koe i kingi mo ratou; ki te hunga kihai nei i huaina ki tou ingoa
we are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.

a heoi ano tikanga kia kiia ahau he tama nau: meinga ahau kia rite ki tetahi o au kaimahi
and am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.