검색어: ko ta maua tamahine ataahua (마오리어 - 영어)

ko ta maua tamahine mahanga ataahua
our beautiful daughter

tamahine ataahua
she is a beautiful daughter

taku tamahine ataahua
jackson's daughter

ta maua mokopuna ataahua
our beautiful granddaughter

aroha ahau ki a koe taku tamahine ataahua
i love you my beautiful daughter

he tama ta maua
we’re having a baby boy

kua tae mai ta maua
the time has come for us

kia tutaki ra ano ta maua hoa
until we meet again, uncle

“ma te mahi tahi, ko ta tatou huarahi”
“ma te mahi tahi, ko ta tatou huarahi”

na ataria ko heraia, a ko ta heraia ko iohereke
and azariah begat seraiah, and seraiah begat jehozadak,

na ko ta raua meatanga atu, e mea ana te ariki ki a ia mona
and they said, the lord hath need of him.

ko ta te manawanui he matauranga; ko ta te matauranga he tumanako
and patience, experience; and experience, hope:

nana, ko te hunga katoa e korero ana i nga whakatauki, ko ta ratou whakatauki tenei mou, e mea nei, kei te whaea tonu te rite o tana tamahine
behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, as is the mother, so is her daughter.

heoi ma te haunga o te wai ka pihi, ka kokiri ona peka ano ko ta te mea tupu
yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

ko ta te katoa hoki e rapu nei, ko ta ratou ake, kahore nga mea a ihu karaiti
for all seek their own, not the things which are jesus christ's.

toku manawa kua tino mokemoke ahau ki a koe, kua roa kua hiahia ahau kia paru ta maua noho😍
yes it is good to speak multiple languages

na ko ta ratou meatanga ki a ia, ara, kahore tenei ingoa i huaina ki tetahi o ou whanaunga
and they said unto her, there is none of thy kindred that is called by this name.

ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara
because the law worketh wrath: for where no law is, there is no transgression.

ko ta matou whakahauhau na hoki, ehara i te mea na te tinihanga, na te poke ranei, ehara ano hoki i te mea hangareka
for our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:

ki te mea i whakahokia e ahau he kino ki te tangata kua mau nei ta maua rongo; i whakaora nei hoki ahau i te tangata i kino noa mai ki ahau
if i have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, i have delivered him that without cause is mine enemy:)