검색어: hasil usaha (말레이어 - 영어)

usaha
usaha

daya usaha
get strong together

usaha sendiri
trying to get something yourself.

usaha yang sia sia
making things pointless

usaha, doa, tawakal
the prayer of trust

awak usaha awak dapat
what you make you get back

usaha awak membuahkan hasil
you deserve it

belanjakanlah (pada jalan allah) sebahagian dari hasil usaha kamu yang baik-baik, dan sebahagian dari apa yang kami keluarkan dari bumi untuk kamu.
give of the good things you have earned, and from what we have produced for you from the earth.

wahai orang-orang yang beriman! belanjakanlah (pada jalan allah) sebahagian dari hasil usaha kamu yang baik-baik, dan sebahagian dari apa yang kami keluarkan dari bumi untuk kamu.
believers, spend for the cause of god from the good things that you earn and from what we have made the earth yield for you.

kemudian apabila datang kepada mereka kesenangan mereka berkata: "ini ialah hasil usaha kami", dan jika mereka ditimpa kesusahan, mereka mengatakan nahas dan malang itu disebabkan oleh nabi musa dan pengikut-pengikutnya.
but they would always ascribe their well-being to themselves and the misfortunes that they would experience to moses and his people.

sesiapa yang keadaan usahanya semata-mata berkehendakkan kehidupan dunia dan perhiasannya (dengan tidak disaksikan sama oleh al-quran tentang sah batalnya), maka kami akan sempurnakan hasil usaha mereka di dunia, dan mereka tidak dikurangkan sedikitpun padanya.
as for those who desire the life of this world and its glitter, we will recompense them fully for their works therein, and they shall not be underpaid in it.

kemudian apabila datang kepada mereka kesenangan mereka berkata: "ini ialah hasil usaha kami", dan jika mereka ditimpa kesusahan, mereka mengatakan nahas dan malang itu disebabkan oleh nabi musa dan pengikut-pengikutnya. (tuhan berfirman): ketahuilah, sesungguhnya nahas dan malang mereka itu hanya di tetapkan di sisi allah, akan tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.
but when good befell them they said: this is due to us; and when evil afflicted them, they attributed it to the ill-luck of musa and those with him; surely their evil fortune is only from allah but most of them do not know.