검색어: tidak berfaedah (말레이어 - 영어)

tidak berfaedah
make it a lesson

perkara tidak berfaedah
stay up

berfaedah
beneficial

pemilik berfaedah
beneficial owner

membuat perkara yang berfaedah
making things worthwhile

buat sesuatu yang berfaedah untuk masa lapang
to pass the time

kita dapat mengisi masa lapang dengan perkara berfaedah
we can fill our free time

kita haruslah menghargai masa dengan melakukan benda yang berfaedah
we must value time by doing beneficial things

pelajar juga dapat menghargai masa dengan melakukan perkara yang berfaedah
students can also value time by doing worthwhile things

kakak seorang yang baik hati dan selalu mengajar saya membuat benda yang berfaedah
sister was a kind and always taught me to make things worthwhile

apakah manfaatnya jika kita membuat aktiviti yang berfaedah pada waktu lapang?
what are the benefits if we do useful activities during our free time?

pada hari datangnya sebahagian dari tanda-tanda tuhanmu itu, tidak berfaedah lagi iman seseorang yang tidak beriman sebelum itu, atau yang tidak berusaha mengerjakan kebaikan mengenai imannya.
in the day when one of the portents from thy lord cometh, its belief availeth naught a soul which theretofore believed not, nor in its belief earned good (by works). say: wait ye!

erpustakaan juga boleh dijadikan tempat untuk mengisi masa lapang secara berfaedah khususnya kepada golongan muda dan para pelajar.
erpustakaan can also be used as a place to occupy their free time beneficially especially to the young and students.

pada hari itu, tidak berfaedah syafaat (dari dan kepada sesiapapun) kecuali dari orang yang diizinkan oleh allah yang melimpah-limpah rahmatnya, dan kepada orang yang diredai perkataannya.
intercession will not avail that day except from him whom the all-beneficent allows and approves of his word.

adapun buih itu maka akan hilang lenyaplah ia hanyut terbuang, manakala benda-benda yang berfaedah kepada manusia maka ia tetap tinggal di bumi.
as for the scum, it vanishes as jetsam, and what profits men abides in the earth.

(pertanyaan itu tidak juga berfaedah kepada mereka) bahkan engkau merasa hairan (terhadap keingkaran mereka), dan sebaliknya mereka mengejek-ejek (peneranganmu).
(muhammad), you will be surprised that they still mock (god's revelations).

apakah (yang ditunggu-tunggu oleh mereka yang tidak beriman itu?) mereka tidak menunggu melainkan kedatangan malaikat (yang mencabut nyawa mereka), atau kedatangan (azab) tuhanmu, atau kedatangan sebahagian dari tanda-tanda tuhanmu (yang menjadi alamat hari kiamat). pada hari datangnya sebahagian dari tanda-tanda tuhanmu itu, tidak berfaedah lagi iman seseorang yang tidak beriman sebelum itu, atau yang tidak berusaha mengerjakan kebaikan mengenai imannya.
are they waiting to see if the angels come to them, or thy lord (himself), or certain of the signs of thy lord! the day that certain of the signs of thy lord do come, no good will it do to a soul to believe in them then if it believed not before nor earned righteousness through its faith.