검색어: tinggal (말레이어 - 일본어)

saya tinggal di
私は生きています

awak tinggal dekat mana
どこに住んでいますか

selamat tinggal jumpa lagi
au revoir à plus tard.

jumlah tugas yang tinggal:
残りのジョブ数:

di jepun kino tinggal di mana?
日本では、映画館はどこに住んでいますか？

tiada ruang yang tinggal pada peranti
デバイスの残り容量がありません

mereka tinggal di dalamnya berkurun-kurun lamanya.
かれらは何時までもその中に住むであろう。

tentang (tempat tinggal) orang-orang yang bersalah,
罪を犯した者たちに就いて，

dan juga khazanah-khazanah kekayaan serta tempat tinggal yang mulia.
財宝や栄誉ある地位から追放した。

sesungguhnya neraka jahannam itu tempat penetapan dan tempat tinggal yang amat buruk";
本当にそれは悪い住まいであり，悪い休み所です。」と言う者である。

(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
至福の楽園の中に（住む）。

mereka tinggal tetap dalam (balasan yang baik) itu selama-lamanya.
かれらは永遠にその中に住むであろう。

pengistiharan "% 1" tidak dapat dialih kerana beberapa pautan yang masih tinggal.
"%1" 宣言は、他にリンクされているため削除できません。

mereka kekal di dalam syurga itu; amatlah eloknya syurga menjadi tempat penetapan dan tempat tinggal.
そこに永遠に住むのである。何とよい住まい，何とよい休み所であることよ。

"maka wahai tuhanku, janganlah engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu".
主よ，わたしを悪を行う民の中に，入れないで下さい。」

mereka berbisik-bisik sesama sendiri: "kamu telah tinggal hanya sepuluh sahaja".
かれらは囁きあって，「あなたがたは10（日）も滞在しなかったであろう。」と言う。

allah bertanya lagi (kepada mereka yang kafir itu): "berapa tahun lamanya kamu tinggal di bumi?"
かれは仰せられよう。「あなたがたは，地上に何年滞在していたのか。」

(mereka punah-ranah) seolah-olah mereka tidak pernah tinggal di situ. ketahuilah!
そこはまるで，誰一人住んでいなかったかのようであった。サムードの人びとは，主を信じなかった。サムードよ（アッラーの慈悲から）追放されよ。

adapun orang-orang yang beriman dan beramal soleh, maka mereka akan beroleh syurga tempat tinggal yang tetap sebagai balasan bagi apa yang mereka telah kerjakan.
信仰して善行に勤しむ者は，楽園が住まいで，それは善行をしたことへの報奨である。

"dan kamu memahat sebahagian dari gunung-ganang sebagai tempat tinggal - dengan bijak dan bersungguh-sungguh?
また（岩）山に，あなたがたが巧みに家を切り穿っても（安泰であり得ようか）。