검색어: diversitajiet (몰타어 - 영어)

l-implikazzjonijiet għad diversitajiet reġjonali;
the implications for regional variation;

tiżviluppa u żżomm databases aġġornati dwar diversitajiet bijoloġiċi;
developing and maintaining up-to-date databases on oct biological diversitys;

din hija kkaratterizzata minn bosta diversitajiet istituzzjonali nazzjonali kumplikati, u ħafna drabi minn xebh edukattiv.
it is characterised by manifold and complicated national institutional diversities, and often educational similarity.

madankollu, għandu jiġi enfasizzat li, fl-oqfsa reġjonali eżistenti, matul dawn l-aħħar snin komplew jevolvu diskrepanzi u diversitajiet sinifikanti.
however, it should be stressed that, within existing regional frameworks, significant discrepancies and diversities have evolved during last several years.

billi t-taxxi ndiretti fuq il-ġbir tal-kapital, fis-seħħ fl-istati membri fil-present, jiġifieri d-dazju li għandu jitħallas fuq il-kontribuzzjoni tal-kapital lil kumpanniji u ditti u l-ħlas tal-bolla fuq titoli, jagħtu lok għal diskriminazzjoni, taxxa doppja u d-diversitajiet li jfixklu l-moviment ħieles tal-kapital u li, konsegwentement, għandhom jiġu eliminati b'armonizzazzjoni;
whereas the indirect taxes on the raising of capital, in force in the member states at the present time, namely the duty chargeable on contribution of capital to companies and firms and the stamp duty on securities, give rise to discrimination, double taxation and disparities which interfere with the free movement of capital and which, consequently, must be eliminated by harmonisation;