전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
termomettu, kkalibrat fl-iskala 0 sa 100 ºc.
thermometer, calibrated over the range 0 to 100 ºc.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
il-piknometru jiġi kkalibrat billi jiġu stabbiliti l-parametri li ġejjin:
the pycnometer is calibrated by determining the following parameters:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
kull tagħmir li jintuża għall-kejl għandu jiġi kkalibrat perjodikament skont l-ispeċifikazzjonijiet ipprovduti mill-manifattur.
any equipment that is used for measurements shall be periodically calibrated in accordance with the specifications provided by the manufacturer.
dan it-tagħmir għandu jkun miżmum f'kondizzjoni tajba u kkalibrat fejn xieraq qabel ma jibda jitħaddem u wara dan skond programm stabbilit.
this equipment shall be properly maintained and calibrated where appropriate before being put into service and thereafter according to an established programme,