검색어: talpopolazzjoni (몰타어 - 영어)

% talpopolazzjoni t
% of t u

% talpopolazzjoni taÔ l-ue
% of complaints

fl-1958, 40% talpopolazzjoni kienu ja¢dmu fl-industrija.
in 1958, 40% of thepopulation worked in industry.

¬ s-suq tax-xogħol, b’mod partikolari ¬ fid-dawl talpopolazzjoni
it thus has a concrete contribution to make towards reducing health inequalities.

dawn il-fehmiet irriżultaw minn kwestjonarju li h ћadu sehem 80% talpopolazzjoni lokali!
these views resulted from a questionnaire in which 80 % of the local population took part.

ilpopolazzjoni attiva li taħdem bħalissa tammonta għal 48.3% talpopolazzjoni totali tal-ue.
the active working population currently accounts for 48.3% of the total eu population.

fis-sitt stati membri ori¿inali, 6.6% talpopolazzjoni biss kellhom karozza.
in the original six member states, just 6.6% of the population owned a car.now there are nearly half as many cars as people in the eu.

evoluzzjoni talpersentaĠĠ talpopolazzjoni ta’ agglomerazzjonijiet urbani moqdija minn impjanti ta’ trattamenti li jagĦtu trattament sekondarju
evolution of percentage of population of urban agglomerations served by treatment plants providing secondary treatment

ix-xju±ija talpopolazzjoni ser tkun ukoll sfida dominanti g±all-ue ta’ 25.
population ageing will also be a dominant challenge for the eu of 25.

it-tixjiħ talpopolazzjoni jista’ jaffettwa b’mod negattiv lis-sistemi tal-pensjoni.
population ageing can negatively affect pension systems.

barra minn hekk, hu jikkalkula li limmigrazzjoni tikkostitwixxi waħda mis-soluzzjonijiet neċessarji biex jitwieġbu lisfidi tax-xjuħija talpopolazzjoni.
on 13 february parliament adopted a resolution on a thematic strategy for recycling waste in which it emphasises that the key priority is the full implementation of current community rules on waste and their uniform application in all member states.

dawn iċċentri b’ħafna funzjonijiet ippjanati u eżistenti se jirriettu l-ћtiġiet tal-gżira partikolari u talpopolazzjoni tagћha.
all these planned and existing multi-service centres will reect the needs of the particular island and its population.

dawn in-numri ta' voti u membri parlamentari bejn wieħed u ieħor jirriflettu d-daqs talpopolazzjoni ta' kull pajjiż.
the people of each country alsoelects a certain number of members of the european parliament.these numbers roughly reflect the relative size of the country’spopulation.

iktar minn 90 % tat-territorju tal-ue huwa rurali.iż-żoni rurali jospitaw kważi 60 % talpopolazzjoni.
do you want good quality, aordable, locally-grown food?

8 il-bini talkapaċità u t-tisħiħ talpopolazzjoni lokali miksuba taħt illeader għandhom jitqiesu bħala li jiġġeneraw valur miżjud addizzjonali għall-komunità rurali.
8 ‘the capacitybuilding and empowerment of the local population achieved under leader should be seen as generating additional value added for the rural community.’

dan tejjeb b’modsinifikantir-ratata’ kopertura talpopolazzjoni urbana moqdija mit-tratta-menttal-ilma mormi.
this has improved signifi -cantly the coverage rate of the urban popu-lationserved by waste watertreatment.

fost dawn hemm iż-żjieda l-prezzijiet tal-ikel u taż-żejt, l-isda talglobalizzazzjoni u t-tixjiħ talpopolazzjoni.
involve civil society in regional dialogue and cooperation, with the aim of sustaining political stability, democracy, human rights and fundamental freedoms, and also promoting economic reforms and cooperation in the field of transport, energy and the environment.

maġġoranza kwalifikata għandha tkun definita bħala li hija ugwali għal millinqas 55 % talmembri talkunsill li jirrappreżentaw lillistati membri parteċipanti li flimkien jinkludu millinqas 65 % talpopolazzjoni ta' dawn l-istati.
a qualified majority shall be defined as at least 55 % of the members of the council representing the participating member states, comprising at least 65 % of the population of these states.