검색어: deċiżjonali (몰타어 - 프랑스어)

korp deċiżjonali
organe de décision

korpi deċiżjonali tal-bĊe
les organes de décision de la bce

parteċipazzjoni fil-korpi deċiżjonali
la participation aux organes de décision

il-korpi deĊiŻjonali tal-bĊe
les organes de dÉcision de la bce

Ċart il-korpi deĊiŻjonali tal-bĊe
graphique : les organes de dÉcision de la bce

artikolu 12responsabbiltajiet tal-korpi deċiżjonali
seuls les ressortissants des États membrespeuventêtre membresdudirectoire.

il-kunsill - pilastru deċiżjonali essenzjali
le conseil – un pôle de décision essentiel

artikolu 12 responsabbiltajiet tal-korpi deċiżjonali
article 12 responsabilités des organes de décision

għandu jkun hemm sett wieħed ta' korpi deċiżjonali.
il n'y aurait qu'un seul groupe d'organes de décision.

bord esekuttiv : wieħed mill-korpi deċiżjonali talbĊe .
base monétaire : on l' appelle parfois « monnaie à grande puissance » .

kunsill governattiv : l-ogħla korp deċiżjonali tal-bĊe .
indice des prix à la consommation harmonisé ( ipch ) [ harmonised index of consumer prices ( hicp )] : indice des prix à la consommation dont la méthodologie statistique a été harmonisée entre les pays .

-il-protezzjoni tal-proċess deċiżjonali (21,75%).
-la protection du processus décisionnel (21,75%).

il-kunsill – pilastru deċiżjonali essenzjali tal-unjoni ewropea
le conseil – un pôle de décision essentiel pour l’union européenne

it-tielet korp deċiżjonali tal-bĊe huwa l-kunsill Ġenerali .
il existe ainsi une séparation entre la gestion de la bce et les intérêts financiers de la communauté . le capital de la bce

-* indipendenza personali tal-membri tal-korpi deċiżjonali tiegħu ;
l' indépendance personnelle des membres de ses organes de décision ;

wieħed mill-korpi deċiżjonali tal-bank Ċentrali ewropew( bĊe).
conseil des gouverneurs inflation indice des prix à la consommation

il-kapitlu 6 ifisser kif il-korpi deċiżjonali jiggvernaw lill-bĊe.
le chapitre 6 examine la manière dont les organes de décision régissent la bce.

dan il-bord ġdid ta' kooperazzjoni mhuwiex madankollu korp deċiżjonali iżda korp konsultattiv biss.
ce nouveau comité de coopération n’est toutefois pas un organe de décision, mais seulement un organe consultatif;

dan jgħodd ukoll fil-qafas tal-proċess leġislattiv u deċiżjonali tal-ue.
il en est de même dans le cadre du processus législatif et décisionnel communautaire.

il-kunsill governattiv tal-bĊe hu l-korp deċiżjonali ewlieni tal-eurosistema.
le conseil des gouverneurs de la bce est le principal organe de décision de la bce.