검색어: bên nhận (베트남어 - 영어)

bÊn nhẬn
receiver

bên nhận thầu
bid solicitor

bên
i want you by my side

“bên”:
“party”:

Đại diện bên nhận
receiver

một bên cho, một bên nhận!
give and take!

bÊn b (bÊn nhẬn khoÁn):
party b (assignee)

bên hồ sơ và nhận dạng báo tin.
r and i just came back.

mỗi bên sẽ bình đẳng nhận được... 50%.
that's what equal partners get... 50%.

bên cảnh sát trưởng đã tiếp nhận đơn.
sheriff's took a report.

bên vận tải đã nhận yêu cầu của chúng ta.
the carrier got our request.

tất nhiên bên báo chí nhận được tin từ đêm qua.
press got it last night, of course.

nếu em ở đủ lâu bên nó thì sẽ nhận được 1 thứ.
if you stay with him long enough he'll give you one of these.

tôi xác nhận như bên trên
i confirm as below

vừa nhận được tin bên emt...
just got it from the emt...

- bên cảnh sát có chấp nhận không? - chấp nhận sao?
- they're willing to listen?

bên a đồng ý giao và bên b đồng ý nhận thực hiện gói thầu:
party a agrees to assign party b to implement the package:

phía bên kia phủ nhận, nhưng tôi chúc mừng anh. cám ơn ông!
even though the other side denies the incident, congratulations.

các bên ký kết hiệp định này cùng công nhận sự kiểm định chất lượng của nhau.
the signatories shall jointly recognize the accreditation of each other.

bức xạ sẽ thiêu cháy anh từ bên trong trước khi anh kịp nhận ra đấy.
that radiation will cook you from the inside before you know it.