검색어: curley (베트남어 - 영어)

tôi tìm curley.
i'm looking for curley.

- thôi đi, curley!
- (man) come on, curley!

cậu chưa biết curley.
you don't know that curley.

dừng tay đi, curley.
(man) cut it out, curley.

curley đang muốn đánh nhau.
curley's lookin' for a fight.

curley sẽ treo cổ nó ngay.
curley's gonna wanna get him lynched.

thế rồi, um... tôi lấy curley.
so, um... i married curley.

nhưng curley đang muốn bắn nó.
but curley's gonna wanna shoot him.

- anh không sở hữu tôi, curley.
- you don't own me, curley.

curley rất thích mấy gã nhỏ con.
curley's like a lot of little guys.

nói nghe đi, tay của curley bị gì?
say, what happened to curley's hand?

nếu ta giữ curley lại được, thì có thể.
if we could keep curley in, we might.

anh có thấy curley trong thị trấn không?
did you see curley in town?

tên curley này có thể làm lennie bị thương.
this curley's gonna get hurt if he messes around with lennie.

- có vợ vủa curley trong kho thóc không?
- was curley's wife in the barn?

curley nói hắn giữ bàn tay đó mềm mại cho vợ hắn.
curley says he's keeping that hand soft for his wife.

slim, liệu ông già curley có đuổi chúng tôi không.
(curley groans) slim, is curley's old man gonna can us now?

nếu anh muốn tới chỗ lão curley, thì đừng phí công vô ích.
if you're heading up to old curley's, i can save you the journey.

curley nổi khùng với tôi sau bữa ăn tối, và đã đập bể hết tất cả.
curley got mad at me after supper, broke all my records.

tối qua tôi nổi khùng với curley, tôi đá hắn nhưng trật... đá nhằm cái ghế.
i got mad at curley last night, kicked at him and missed - kicked a chair instead.