검색어: bong den (베트남어 - 중국어(간체자))

den
登

bong bóng khỉ
猴子泡泡

bong bóng băng giá
冰冻泡泡

bong bóng đóng băngname
泡泡龙name

Đập bể những trái bong bóng với cái lao của bạn
用鱼叉戳破气球

& vẽ bong bóng đầu đề nhỏ trong cửa sổ được chọn
在激活窗口中绘制小的标题气泡( s)

hiển thị biểu tượng cửa sổ trong & bong bóng đầu đề
在标题气泡中显示窗口图标( i)

làm năm chục cái móc bằng đồng, móc bức bong hiệp lại thành một.
又 作 五 十 個 銅 鉤 、 使 罩 棚 連 成 一 個

giết tất cả con quỷ bằng cách bắt chúng vào những trái bong bóng và đập chúng
把邪恶的敌人抓到泡泡里，然后打烂他们

kế đó, họ dùng lông dê kết mười một bức màn, để làm bong trên đền tạm.
他 用 山 羊 毛 織 十 一 幅 幔 子 、 作 為 帳 幕 以 上 的 罩 棚

ngươi cũng hãy kết mười một bức màn bằng lông dê, để dùng làm bong che trên đền tạm.
你 要 用 山 羊 毛 、 織 十 一 幅 幔 子 、 作 為 帳 幕 以 上 的 罩 棚

chọn tùy chọn này nếu bạn muốn hiển thị biểu tượng cửa sổ trong bong bóng tiêu đề ở cạnh chữ thanh tiêu đề.
如果您想要在标题栏文本旁边的标题气泡中显示窗口图标， 请选中此选项 。

cũng làm năm chục cái móc bằng đồng, móc vào vòng, rồi hiệp cái bong lại, để nó thành ra một.
又 要 作 五 十 個 銅 鉤 、 鉤 在 鈕 扣 中 、 使 罩 棚 連 成 一 個

nhưng còn dư, tức là phân nửa của bức màn dư trong bức bong nguyên, thì sẽ xủ xuống phía sau đền tạm;
罩 棚 的 幔 子 所 餘 那 垂 下 來 的 半 幅 幔 子 、 要 垂 在 帳 幕 的 後 頭

phần bề dài dư trong các bức màn của bong, bên nầy một thước, bên kia một thước, thì sẽ xủ xuống hai bên hông đền tạm đặng che vậy.
罩 棚 的 幔 子 所 餘 長 的 、 這 邊 一 肘 、 那 邊 一 肘 、 要 垂 在 帳 幕 的 兩 旁 、 遮 蓋 帳 幕

chọn tùy chọn này nếu muốn bong bóng đầu đề có cùng kích thước trên cửa sổ được chọn và không được chọn. tùy chọn này có ích cho các máy tính xách tay hoặc các màn hình có độ phân giải thấp để có nhiều khoảng trống nhất cho nội dung cửa sổ.
如果您想要在激活窗口中显示与非激活窗口中同样的标题气泡， 请选中此选项。 此选项特别用于笔记本电脑或分辨率较低的显示器， 因为您可以将更多的空间留给窗口的实际内容 。

họ sẽ mang những tấm màn của đền tạm và hội mạc, tấm bong của hội mạc, tấm lá-phủ bằng da cá nược ở trên, và bức màn của cửa hội mạc;
他 們 要 抬 帳 幕 的 幔 子 、 和 會 幕 、 並 會 幕 的 蓋 、 與 其 上 的 海 狗 皮 、 和 會 幕 的 門 簾