검색어: cáp treo (베트남어 - 중국어(간체자))

dây cáp
网线

cáp quang
光導纖維

thành phố cáp nhĩ tân
哈尔滨市

thành phố tề tề cáp nhĩ
齐齐哈尔市

thư mục treo - 9/ 16 x 2 "
悬挂文件夹 - 9/ 16 x 2 ＂

và những ủng đồng; sau lưng treo một cây lao đồng.
腿 上 有 銅 護 膝 、 兩 肩 之 中 背 負 銅 戟

chúng tôi treo đờn cầm chúng tôi trên cây dương liễu của sông ấy.
我 們 把 琴 掛 在 那 裡 的 柳 樹 上

Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi.
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。

chất lượng trung bình (dsl, cáp, internet nhanh)
中质量( dsl、 有线电视网、 快速 internet)

chúa trải bắc cực ra trên vùng trống, treo trái đất trong khoảng không không.
神 將 北 極 鋪 在 空 中 、 將 大 地 懸 在 虛 空

tay chúng nó đã treo các quan trưởng lên, chẳng kính trọng mặt các người già cả.
他 們 吊 起 首 領 的 手 、 也 不 尊 敬 老 人 的 面

nhưng lại hạ lịnh đem treo quan thượng thiện, y như lời giô-sép đã bàn ra.
但 把 膳 長 挂 起 來 、 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話

gặp lỗi mạng (v. d. cáp mạng bị tháo nút ra) cho máy% 1.
和主机% 1 进行网络通讯时发生错误( 可能原因比如网线被意外拔出) 。

cổ mình như tháp Ða-vít, xây cất để treo binh khí; ngàn cái khiên của tay anh hùng.
你 的 頸 項 好 像 大 衛 建 造 收 藏 軍 器 的 高 臺 、 其 上 懸 掛 一 千 盾 牌 、 都 是 勇 士 的 籐 牌

chúng để binh khí của người tại trong miễu các thần của chúng nó, còn đầu người thì đóng đinh treo trong chùa Ða-gôn.
又 將 掃 羅 的 軍 裝 放 在 他 們 神 的 廟 裡 、 將 他 的 首 級 釘 在 大 袞 廟 中

ngươi sẽ treo màn đó vào móc dưới bức bong, rồi ở phía trong màn để hòm bảng chứng; màn nầy dùng phân biệt cho các ngươi nơi thánh và nơi chí thánh.
要 使 幔 子 垂 在 鉤 子 下 、 把 法 櫃 抬 進 幔 子 內 、 這 幔 子 要 將 聖 所 和 至 聖 所 隔 開

chúng ta từng chứng kiến về mọi điều ngài đã làm trong xứ người giu-đa và tại thành giê-ru-sa-lem. chúng đã treo ngài trên cây gỗ mà giết đi.
他 在 猶 太 人 之 地 、 並 耶 路 撒 冷 、 所 行 的 一 切 事 、 有 我 們 作 見 證 ． 他 們 竟 把 他 掛 在 木 頭 上 殺 了