검색어: বাদে জুমা (벵골어 - 아랍어)

সেটা বাদে...
إنهما ليستا في رأسي هذه هي المشكلة الوحيدة

জুমা (শুক্র)
الجمعة

আমরা বাদে কেউ না
أين تمت طباعته ؟

ডাল বাদে সেকেন্ড.
النبضات تحدث في كل ثانيةٍ منفصلة.

ঐটা বাদে আর কিছু!
أي شيء عدا هذا؟

ইয়াওমুল জুমা (শুক্র)
يوم الجمعة

কতদিন বাদে এটার এত কাছে আসতে পারলাম।
لقد مرَ وقتاً طويلاً من أن كنتَ قريباً لك.

মানে, বাঁচার আশা নেই এমন ক্যান্সারটা বাদে?
تعني عدا إصابتي بسرطان مزمن؟

কিন্তু ২০ মিনিট বাদে ওর অস্তিত্বই থাকবে না।
لكن خلال 20 دقيقة قد لا يبقى منه شيئاً.

অনেকদিন বাদে "হাঙ্গেরিয়ান মিরর ট্রাপ" দেখলাম।
لقد مرَّ بعض الوقت منذ أن رأيت سحر المرآة المجري.

...আমি প্রথমবার আমার কিডনি বাদে আর সবকিছুই বমি করে ফেলেছিলাম।
تقيأت كل أحشائي إلا كليتيّ في رحلتي الأولى

না, না, তোমার আছে। সে তোমার ষষ্ঠতম কাজিন, তিন গুন বাদে।
بلى لديك، إنه ابن عمك السادس، بعد ثلاثة أجيال.

এবং যমিনে বিভিন ্ ন শস ্ য ক ্ ষেত ্ র রয়েছে-একটি অপরটির সাথে সংলগ ্ ন এবং আঙ ্ গুরের বাগান আছে আর শস ্ য ও খজ ্ জꦣ2497 ; র রয়েছে-একটির মূল অপরটির সাথে মিলিত এবং কতক মিলিত নয় । এগুলো কে একই পানি দ ্ বারা সেচ করা হয় । আর আমি স ্ বাদে একটিকে অপরটির চাইতে উৎকৃষ ্ টতর করে দেই । এগুলোর মধ ্ যে নিদর ্ শণ রয়েছে তাদের জন ্ য যারা চিন ্ তা ভাবনা করে ।
« وفي الأرض قطع » بقاع مختلفة « متجاورات » متلاصقات فمنها طيب وسبخ وقليل الريع وكثيرهُ وهو من دلائل قدرته تعالى « وجنات » بساتين « من أعناب وزرع » بالرفع عطفا على جنات ، والجر على أعناب وكذا قوله « ونخيل صنوان » جمع صنو ، وهي النخلات يجمعها أصل واحد وتشعب فروعها « وغير صنوان » منفردة « تسقى » بالتاء ، أي الجنات وما فيها والياء ، أي المذكور « بماء واحد ونفضّل » بالنون والياء « بعضها على بعض في الأكُل » بضم الكاف وسكونها فمن حلو وحامض وهو من دلائل قدرته تعالى « إن في ذلك » المذكور « لآيات لقوم يعقلون » يتدبرون .