검색어: প্রান্তের (벵골어 - 영어)

ডান প্রান্তের অবস্থান
right margin position

ডান প্রান্তের অবস্থান নির্ধারণ করে।
specifies the position of the right margin.

খেলা হেকিং টুল। scanmem এর জন্য সম্মুখ প্রান্তের একটি gui।
a game hacking tool. a gui front-end for scanmem.

আমি দেখেছি, দেশের বিভিন্ন প্রান্তের অসংখ্য লোক এর প্রতিবাদ করছেন।
i saw that there are so many people in various parts of the country who are raising their protest.

যদি ভিন্ন একটা প্রান্তের সাথে কথা বলার সুযোগ আসে তবে কেন সেটা ব্যবহার করবে না?
if there is a chance to talk to the other side then why not use it?

সারি ~a-র বাঁ প্রান্তের অন্তিম স্লটের মধ্যে একটি দুই স্থাপন করুন।
place a two in the leftmost slot of row ~a.

ঐ দিন বিশ্বের সকল প্রান্তের ব্লগাররা কোন একটি বিশেষ বিষয়ের উপর ব্লগ পোষ্ট প্রকাশ করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ থাকে।
on this date, bloggers from all around the world pledge to publish a blog post aboug a particular topic.

বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের ব্লগাররা এই বিতর্কে অংশগ্রহণ করেন এবং ফেসবুকে এই সম্পর্কিত কিছু গ্রুপ আরো উত্তেজনা সৃষ্টি করে।
bloggers across the world joined in this debate and facebook groups like this incited more tension.

ফ্লিকার ব্যবহারকারী মানোয়েলনেট্টো একই দিনে শহরের অন্য প্রান্তের দৃশ্য বর্ণনা করেছেন, যা তার সামনে যেন এক বিধ্বংস জগৎ উন্মোচন করল।
later on the day, in another part of the city, flicker user manoelnetto described the scene unfolding in front of him as "the apocalypse".

এটা জানা উচিত যে, দেশের অন্য প্রান্তের গরিব এবং শোষিত লোকজন অস্ত্র হাতে নেবার প্রয়োজন বোধ করেনি এবং সংগঠিত হবার জন্য তারা সন্ত্রাসীতে পরিণত হয়নি।
it should be noted that poor and exploited people in other parts of the country did not need guns and terrorists to get organized.

নিচের স্ক্রিনশটে দেখা যাচ্ছে, ৬,৫০০’র বেশি দর্শক জাপানের বিভিন্ন প্রান্তের স্থানীয় আবহাওয়ার অবস্থা শেয়ার করেছেন।
in this screenshot, more than 6,500 viewers have shared local weather conditions from all over japan.

এই অর্থ আমাদেরকে সাহায্য করবে অনলাইনে বাক স্বাধীনতার উপর আক্রমণের বিরুদ্ধে সচেতনতা সৃষ্টিতে সাহায্য করতে, আর বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তের অ্যাকটিভিস্ট আর ব্লগারদেরকে নিষেধাজ্ঞা এড়ানো ও প্রতিবাদের পন্থা ও উপায় সম্পর্কে জানাতে।
the prize money would help us continue to raise awareness of attacks on online freedom of speech, and share tools and tactics with activists and bloggers facing censorship on different parts of the globe.

@একারভিনঃ বাস্তব চিত্র দেখানো হচ্ছে – ডজন ডজন লোক পাথর ছুঁড়ছে, প্রতিটি প্রান্তের প্রতিবাদী টার্গেট করা সবুজ লেজারের দ্বারা জায়গাটি উজ্জ্বল হয়ে উঠছে।
@acarvin: surreal footage on aje now - over a dozen guys throwing rocks, each lit up by a green laser to be target by opposing side

এদিকে বিশ্ব সকল প্রান্তের ইরানিরা এই জয় উদযাপন করছে, যাদের মধ্যে টেক্সাসের-এ এন্ড এম ইউনিভার্সিটির ইরানী ছাত্র চলচ্চিত্র সংসদের ছাত্ররাও রয়েছে, এই ভিডিওতে যাদের উল্লাস করতে দেখা যাচ্ছে :
meanwhile, iranians are celebrating the victory in all corners of the world, including students at texas a & m university's iranian students film club, shown cheering in this video:

গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ যাকে যিনি সকলের কাছে আদরের গাবো নামে পরিচিত, তিনি ছিলেন যাদু বাস্তবতার এক উত্তরসূরি এবং যদিও তার কিছু লেখা ভালবাসা নিয়ে, তবে তার নিজের গ্রাম আরাকাটাকাকে নিয়ে লেখা ক্রোধ এবং কল্পনা বিষয়ক অন্যান্য গল্পের অনুসারী ছিল চিন ও ইরানের মত দেশের দুর্গম প্রান্তের মানুষও।
gabriel garcía márquez, affectionately known as gabo, was a precursor to "magic realism" and although some of his works were about love, his furies and other fantastic stories about his native village, aracataca, gained followers in places as remote as china and iran.

আর মাত্র সাত সপ্তাহের মধ্যে, জানুয়ারি ২৪ তারিখে, ফিলিপাইনসের সেবু প্রদেশের রাজধানী প্রাচীন সেবু সিটিতে বিশ্বের চার প্রান্তের শত শত ব্যক্তি এসে সমবেত হবে, যেখানে তারা দুই দিন কাটাবে উন্মুক্ত ইন্টারনেট, মত প্রকাশের স্বাধীনতা এবং বিশ্বের অনলাইনের সিভিক আন্দোলন সাথে সম্পর্ক আবিস্কারের মধ্যে দিয়ে।
in seven weeks' time, on january 24, hundreds from the four corners of planet earth will gather at the venerable cebu provincial capitol in cebu city, philippines, to spend two days together exploring the connections between the open internet, freedom of expression and online civic movements around the world.