검색어: ভুগছেন (벵골어 - 영어)

তারা অনেক ভুগছেন।
they have suffered a lot.

তিনি বর্তমানে ডায়াবেটিস, হৃদরোগ এবং বাতের অসুখে ভুগছেন।
he suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.

এই এলাকার সম্প্রদায় খনি তৈরী ও তার ফলে সৃষ্ট সমস্যায় ভুগছেন।
despite the campaigns from the companies, citizen mobilizations are also highly visible.

মেক্সিকো ভ্যালিতে পানির সরবরাহের অভাবের কারনে প্রায় ২০ লাখ লোক ভুগছেন।
nearly two million citizens have been affected by the recent reduction of water services in the valley of mexico.

আরাউকেনিয়ার জনগণ একই রকম নিরাপত্তাহীনতায় ভুগছেন এবং সরকার এ বিষয়ে তেমন গুরুত্ব দিচ্ছে না।
people in araucania feel the same insecurity and the government could care less.

যদিও অনেক অনেক লোক আছেন যারা ভুগছেন বা সমাজের প্রতি প্রতিবাদ আছে, সেটা সামনে আসে না।
although there are many, many people who are suffering or have objections towards society, it doesn't really rise to the surface

অন্তত ১২০,০০০ বেদুইন জিন্সিয়া (নাগরিকত্ব ছাড়া) আছেন কুয়েতে যারা মানবাধিকারের অভাবে ভুগছেন।
there are at least 120,000 bidun jinsiyya (without nationality) in kuwait today suffering from the lack of human rights.

আমরা খুবই উদ্বিগ্ন এ কারণে যে ঘ্রের হৃদযন্ত্রের অতি-উত্তেজনাদায়ক এবং এর বাম অংশের কপাটিকার অকার্যকারিতাজনিত রোগসমূহে ভুগছেন।
to our great concern, ghrer suffers from hypertensive vascular disease and mitral valve prolapse.

আমি শুনেছি যে, রাস্তা বন্ধ থাকার কারণে কিডনি সমস্যায় ভুগছেন এমন কয়েকজন রোগী রোগ-পরীক্ষার জন্য যথাসময়ে উপস্থিত হতে পারেননি।
i just heard that some bahraini kidney patients were not able to attend their dialysis appointments because the roads were blocked.

কানাডার মন্ট্রিয়াল হার্ট ইনস্টিটিউটের গবেষকরা বর্তমানে covid-19-এর হালকা লক্ষণে ভুগছেন রোগীদের প্রদাহ এবং ফুসফুস জটিলতা হ্রাসে কোলচিসিনের ভূমিকা নিয়ে গবেষণা করছেন।
researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.

যদি প্রমাণিত হয় যে কংগ্রেসম্যান এই ধারাগুলোতে (পেরুর আইন অনুযায়ী সাধারণ ভুলে ভরা বর্ণনা, অবৈধ সম্পদ বর্ধিতকরণ এবং গচ্ছিত ধন অন্যায়ভাবে আত্মসাৎকরণ মামলার আওতায় আনা হয়েছে) জড়িত ছিলেন, তবে আরটেকোর (তিনি মাসকুলার হাইপোটনিয়া রোগে ভুগছেন) জন্য পনের বছরের কারাদণ্ডের রায় অপেক্ষা করছে।
if proven that the congressman was involved in these acts (typified as general misrepresentation, unjust enrichment and embezzlement by peruvian law), urtecho (who suffers from muscular hypotonia ) awaits a sentence of fifteen years in prison.