전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
''মূসা ও হারূনের প্রভু।’’
" the lord of moses and aaron . "
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 10
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
মূসা ও হারূনের প ্ রতি ''সালাম’’।
" peace be upon moses and aaron ! "
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
আর নিশ ্ চয় আমরা মূসা ও হারূনের প ্ রতি অনুগ ্ রহ করেই ছিলাম ,
again ( of old ) we bestowed our favour on moses and aaron ,
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
''আমার বুক সংকুচিত হয়ে পড়েছে, আর আমার জিহ্বা বাক্পটু নয়, সেজন্য হারূনের প্রতিও ডাক পাঠাও।
" and my breast straitens , and my tongue expresses not well . so send for harun ( aaron ) ( to come along with me ) .
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
''হে হারূনের ভগিনী! তোমার বাপ তো খারাপ লোক ছিল না এবং তোমার মা’ও পাপিষ্ঠা নয়!’’
aaron 's sister , your father was not a bad man nor was your mother unchaste " .
마지막 업데이트: 2023-11-07
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
আর তাদের নবী তাদের বলেছিলেন -- ''নিঃসন্দেহ তার রাজত্বের লক্ষণ এই যে তোমাদের কাছে আসবে 'তাবুত’ যাতে আছে তোমাদের প্রভুর তরফ থেকে প্রশান্তি, এবং মূসার বংশধরেরা ও হারূনের অনুগামীরা যা ছেড়ে গেছেন তার শ্রেষ্ঠাংশ, -- তা বহন করছে ফিরিশ্তারা। নিঃসন্দেহ এতে আছে তোমাদের জন্য নিদর্শন যদি তোমরা বিশ্বাসী হয়ে থাকো।
and ( further ) their prophet said to them : " a sign of his authority is that there shall come to you the ark of the covenant , with ( an assurance ) therein of security from your lord , and the relics left by the family of moses and the family of aaron , carried by angels . in this is a symbol for you if ye indeed have faith . "
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다