검색어: погибелта (불가리어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Bulgarian

Russian

정보

Bulgarian

погибелта

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

불가리어

러시아어

정보

불가리어

Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането.

러시아어

Погибели предшествует гордость, и падению – надменность.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

Адът и погибелта не се насищат; Така и човешките очи не се насищат.

러시아어

Преисподняя и Аваддон – ненасытимы; так ненасытимы и глаза человеческие.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

Погибелта на Моава скоро ще дойде, И злото му, иде много бързо.

러시아어

Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

На погибелта и на глада ще се присмиваш, И не ще се уплашиш от земните зверове;

러시아어

Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

Адът и погибелта са открити пред Господа, - Колко повече сърцата на човешките чада!

러시아어

Преисподняя и Аваддон открыты пред Господом, тем более сердца сынов человеческих.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

Така със същото слово, и днешните небе и земя са натрупани за огън, пазени до деня на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци

러시아어

Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

И ще го обърна в притежание на ежове, и във водни локви; И ще го помета с метлата на погибелта, казва Господ на Силите.

러시아어

И сделаю его владением ежей и болотом, и вымету его метлою истребительною, говорит Господь Саваоф.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

Никой да не ви измами по никой начин; защото това няма да бъде, докато първо не дойде отстъплението, и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,я

러시아어

а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами, в явлениеГоспода Иисуса с неба, с Ангелами силы Его,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

불가리어

И когато бъдат хвърлени там на тясно място - завързани , ще зоват за погибел .

러시아어

А когда брошены они будут там в место тесное связанными , они призовут там гибель .

마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,790,616,831 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인