Results for погибелта translation from Bulgarian to Russian

Bulgarian

Translate

погибелта

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Russian

Info

Bulgarian

Гордостта предшествува погибелта, И високоумието - падането.

Russian

Погибели предшествует гордость, и падению – надменность.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Адът и погибелта не се насищат; Така и човешките очи не се насищат.

Russian

Преисподняя и Аваддон – ненасытимы; так ненасытимы и глаза человеческие.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Погибелта на Моава скоро ще дойде, И злото му, иде много бързо.

Russian

Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

На погибелта и на глада ще се присмиваш, И не ще се уплашиш от земните зверове;

Russian

Опустошению и голоду посмеешься и зверей земли не убоишься,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Адът и погибелта са открити пред Господа, - Колко повече сърцата на човешките чада!

Russian

Преисподняя и Аваддон открыты пред Господом, тем более сердца сынов человеческих.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Така със същото слово, и днешните небе и земя са натрупани за огън, пазени до деня на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци

Russian

Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побежден, тот тому и раб.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И ще го обърна в притежание на ежове, и във водни локви; И ще го помета с метлата на погибелта, казва Господ на Силите.

Russian

И сделаю его владением ежей и болотом, и вымету его метлою истребительною, говорит Господь Саваоф.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Никой да не ви измами по никой начин; защото това няма да бъде, докато първо не дойде отстъплението, и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,я

Russian

а вам, оскорбляемым, отрадою вместе с нами, в явлениеГоспода Иисуса с неба, с Ангелами силы Его,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И когато бъдат хвърлени там на тясно място - завързани , ще зоват за погибел .

Russian

А когда брошены они будут там в место тесное связанными , они призовут там гибель .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,019,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK