검색어: генотоксичност (불가리어 - 스페인어)

генотоксичност
genotoxicidad

- Генотоксичност:
- genotoxicidad:

мутагенност/генотоксичност;
mutagenicidad/genotoxicidad;

Генотоксичност и карциногенност не се очакват.
no cabe esperar potencial genotóxico ni carcinogénico.

Тестовете за генотоксичност при бозентан са отрицателни.
las pruebas de genotoxicidad con bosentan fueron negativas.

В серия от изследвания рисперидон не показва генотоксичност.
risperidona no fue genotóxica en una serie de pruebas.

45 фармакологията, токсичност при многократно приложение и генотоксичност.
los datos de los estudios no clínicos no muestran riesgos especiales para los seres humanos, aparte de los observados en los ensayos clínicos, según los estudios convencionales de seguridad, farmacología, toxicidad de dosis repetidas y genotoxicidad.

Рибавирин индуцира генотоксичност (вж. точка 5. 3).
ribavirina induce genotoxicidad (ver sección 5.3)

Ситаглиптин не е показал генотоксичност в хода на предклинични проучвания.
sitagliptina no ha demostrado genotoxicidad en los ensayos preclínicos.

Терипаратид не е показал генотоксичност при стандартен набор от тестове.
teriparatida no fue genotóxica en ninguno de los ensayos de una batería estándar.

Не е установена генотоксичност на мемантин след изследване по стандартни методики.
no se observó genotoxicidad en los ensayos estándar realizados con memantina.

Стандартният набор от тестове за генотоксичност не показва специален риск за хора.
una serie de pruebas de genotoxicidad convencionales no muestran riesgos especiales para los seres humanos.

Генотоксичност Генотоксичният потенциал на сунитиниб е бил изследван in vitro и in vivo.
genotoxicidad se valoró el potencial genotóxico de sunitinib in vitro e in vivo.

Вилдаглиптин не е мутагенен при конвенционалните in vitro и in vivo изследвания за генотоксичност.
vildagliptina no demostró ser mutagénica en los ensayos convencionales in vitro e in vivo para genotoxicidad.

При конвенционалните изпитвания за генотоксичност не са наблюдавани генотоксични ефекти от флутиказон фуроат.
no se ha observado ningún efecto genotóxico de furoato de fluticasona en las pruebas convencionales de genotoxicidad.

Фозампренавир не е показал мутагенност и генотоксичност в набор от in vivo и in vitro изследвания.
46 0,6 veces los correspondientes a humanos cuando se administra 700 mg de fosamprenavir más 100 mg de ritonavir dos veces al día.

Множеството in vitro u in vivo проучвания за генотоксичност показват, че клопидогрел няма такъв ефект.
12 clopidogrel ha sido ensayado en diferentes estudios de genotoxicidad in vitro e in vivo y no mostró actividad genotóxica.

В едно единствено проучване за генотоксичност (тест на ames) не е наблюдаван мутагенен ефект.
en un único estudio de genotoxicidad (test de ames) no se observó efecto mutagénico.

Нямаше доказателство за in vivo генотоксичност (микроядрен анализ на мишки и uds анализ на черния дроб при мишки).
no hubo evidencia de genotoxicidad in vivo (ensayo de micronúcleos en ratón y ensayo uds en hepatocito de ratón).

Тестовете за генотоксичност in vitro са или отрицателни (тест на ames, тест за хромозомни аберации) или положителни (v79 скрийн).
23 los ensayos de genotoxicidad in vitro fueron algunos negativos (ensayo de ames, ensayo de aberración cromosómica) y otros positivos (pantalla v79).