검색어: oberenn (브르타뉴어 - 프랑스어)

oberenn
oeuvres

un oberenn dave
il traite une centaine de demandes annuelles provenant notamment de diverses universités européennes.

deskrivadur an oberenn
a propos de l'auteur

krouidigezh div oberenn dirak an dud
création de deux œuvres en public

ken souezhus all eo e oberenn koulskoude.
celui-ci traite un sujet comparable dans un esprit radicalement opposé, et s'inscrit dans cette lignée de la peinture bretonne qui se montre indifférente aux révolutions de l'art moderne.

bras-divent ha diseurt eo e oberenn :
son œuvre est considérable et atypique :

da zastumerien brevez eo an div oberenn-se.
ces deux œuvres appartiennent à des collectionneurs privés.

oberenn arzel hag a hengoun poblek ma ez eus unan
objet d’art et de tradition populaire par excellence

un oberenn arzel hag a hengoun poblek ma ez eus unan
de facture naïve, la statue renvoie au recours à certaines pratiques et croyances (les saints guérisseurs) pas toujours reconnues par rome.

un nerzh kazi eztaolour a sav diwar an oberenn-mañ.
la peinture de granchi-taylor est également riche en empâtements et en coups de brosse expressifs.

gouestlet eo an darn vrasañ eus e oberenn d’an engravañ.
À partir de la fin du xixe siècle, il expose au salon des artistes français et en devient membre en 1903.

dellezek eo ar mell oberenn-mañ eus ar brav a ginkladur a zo en diabarzh.
a l’ampleur du parti répond la qualité du décor intérieur.

an hanterskeudennoù hag an delwennoùigoù o tennañ da vreizh a ra an darn vrasañ eus e oberenn.
en 1887, il entre à l'atelier de cormon.

copyright : ger saozneg a verk gwarant gwirioù an aozer pe an embanner war un oberenn.
copyright : mot anglais garantissant les droits de l’auteur ou de l’éditeur sur un ouvrage.

188 oberenn savet gant an arzour a zo e dalc'had mirdi an arzoù-kaer.
le fonds du musée des beaux-arts compte 188 pièces de cet artiste.

an eil tamm eo e abadenn ziwezhañ, en un deir-oberenn gouestlet d’ar faltazi.
autre représentation, le 11 février à 20h, salle polyvalente de poullaouën (mêmes tarifs).

nep fichadur diabarzh a grou ur gmok (gorread e-maez an oberenn griz) dindan 20 m²
les ouvertures sur les toits (velux, lucarnes)

diwezh ar paotr yaouank kozh eo anv e oberenn vrudetañ dezhi ur vent pompus (mirdi montroulez).
le musée de rennes conserve également de lui « le rappel des abeilles » et « la mort de cléopâtre ».

kinnig a ra un tregont bennak a oberennoù ag an dibab, en o mesk ur gaer a oberenn graet gant claude monet glav er gerveur.
présentation d'une trentaine d'œuvres d'exception, parmi lesquelles une très belle œuvre de claude monet pluie à belle-ile.

al linennoù hag al livioù implijet a c'halv an unan da sellet ouzh an oberenn evel ma vefe ur c'henseurt.
lignes et couleurs sont des appels à une complicité entre l’œuvre et celui qui la regarde.