검색어: predivnim (세르비아어 - 루마니아어)

predivnim?
- minunate?

i predivnim?
Şi frumos?

ovim predivnim povodom.
cu această minunată ocazie!

predivnim osmjehom, ha?
zâmbet devastator zici?

svet se opet čini predivnim.
lumea pare din nou frumoasă.

i na predivnim čokoladicama!
Şi pentru delicioasele bomboane de ciocolată.

"u njihovim predivnim uniformama,
"în adorabilele lor uniforme de majorete,"

hvala na svim predivnim godinama.
iţi mulţumesc pe toţi anii ăia minunaţi.

bio si blizu predivnim dostignućem!
erai pe cale să reuşeşti ceva atât de minunat.

- ko je taj sa predivnim telom?
-cine e ăla cu corp superb?

ona će umreti sa predivnim telom.
o sa moara cu acel trup superb.

Šta posmatraš to, tim predivnim očima?
ce vezi cu. frumoşii tăi ochi?

ma želeo bih da ga učinim predivnim.
ideea este sa incerc s-o transform in ceva minunat

ima sastanak sa bogatim, predivnim čovekom.
are o întâlnire cu un bărbat bogat şi minunat.

- sa tvojim predivnim ustima i zubima...
- cu gura şi dinţi tăi minunaţi...

vozila sam se predivnim poljima prošaranim suncokretima.
traversam nişte câmpii magnifice presărate cu floarea soarelui.

u redu, htio bih zahvaliti našim predivnim sponzorima...
vreau sa multumesc minunatilor nostri sponsori.

bila sam 38 godina u braku sa predivnim čovekom.
am fost căsătorită timp de 38 de ani cu un bărbat minunat.

ako dozvolite, izgleda da ste blagoslovljeni predivnim nosom.
dacă pot fi atât de îndrăzneţ, se pare că aţi fost binecuvântata cu un nas încântător.

bogovi još treba da nas blagoslove tim predivnim događajem.
zeii trebuie să ne ofere o asemenea imagine.