검색어: grehom (세르비아어 - 마오리어)

jer onog koji ne znaše greha nas radi uèini grehom, da mi budemo pravda božja u njemu.
ko ia, kihai nei i matau ki te hara, meinga ana hei hara mo tatou, kia meinga ai tatou ko te tika o te atua i roto i a ia

Šta dakle? jesmo li bolji od njih? nipošto! jer gore dokazasmo da su i jevreji i grci svi pod grehom,
he aha koia? he pai ake ranei to matou wahi i to ratou? kahore ra hoki: kua oti hoki te whakapa e matou i mua he he ki nga hurai, ki nga kariki, kei raro katoa ratou i te hara

jer se otcepiše izrailjci od doma davidovog, i postaviše carem jerovoama, sina navatovog, a jerovoam odbi izrailjce od gospoda i navede ih da greše grehom velikim.
i titorehia atu hoki e ia a iharaira i te whare o rawiri, a meinga ana e ratou a ieropoama tama a nepata hei kingi: na aia ana a iharaira e ieropoama, kia kaua e whai i a ihowa, a nana ratou i hara ai, he nui te hara

i reèe fines sin eleazara sveštenika sinovima ruvimovim i sinovima gadovim i sinovima manasijinim: danas poznasmo da je medju nama gospod kad se ne ogrešiste gospodu tim grehom, i saèuvaste sinove izrailjeve od gneva gospodnjeg.
katahi ka mea a pinehaha tama a ereatara tohunga ki nga tama a reupena ratou ko nga tama a kara, ko nga tama a manahi, no tenei ra matou i mohio ai, kei waenganui i a tatou a ihowa, ina hoki kihai koutou i taka ki tenei hara ki a ihowa: na kua w hakaora nei koutou i nga tama a iharaira i te ringa o ihowa