검색어: ostavljeni (세르비아어 - 불가리어)

bili ostavljeni,
Защото те са тези, оставени зад,

ostavljeni su meni.
Те са оставени за мен.

bili smo ostavljeni sami.
Бяхме изоставени от нашите надзиратели.

ne mogu biti ostavljeni sami.
Не трябва да се оставят сами.

biće ostavljeni da poginu?
Просто ги оставят да загинат?

"ostavljeni na ombu drvetu.
"Изоставени на дървото омбу.

- s03e15 - epizoda: ostavljeni
Изгубени 3х15 "Изоставени"

zasto su ostavljeni nedovrseni?
Защо ли са оставени незавършени?

i da li se osećamo ostavljeni
И трябва ли да се чувстваме лишени

izgleda da smo ostavljeni, clark.
Изоставени сме, Кларк.

- ostavljeni smo nasamo s kinom.
- Гласуваха против искането ни. Значи трябва да се изправим срещу Китай сами?

"ostavljeni mužić patosirao advokata."
"Изхвърлен съпруг поваля адвокат."

nisu podaci o bebi ostavljeni tamo, don.
- На три. Едно, две, три.

ipak smo ostavljeni sa još mnogo pitanja.
все още оставаме с хиляди въпроси.

dete će vam biti znak... da niste ostavljeni.
Това дете ще бъде за вас знак, че не сте изоставени.

bićete ostavljeni da se koprcate na suvom.
Ще ви оставят да изсъхнете на бесилото.

ja i on... smo ostavljeni od istog vlasnika...
Изоставени от нашата собственичка.

a njegovi investitori bi bili ostavljeni bez ičega.
И неговите инвеститори, ще останат с празни ръце.

- zašto su leševi ostavljeni u konfiskovanoj kući?
- Кой? - Защо бяха оставени телата им в конфискувана къща?

da ti kažem nešto o onima koji su ostavljeni.
Нека ти кажа нещо за тези, които стоят зад всичко това.