Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bili ostavljeni,
Защото те са тези, оставени зад,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ostavljeni su meni.
Те са оставени за мен.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bili smo ostavljeni sami.
Бяхме изоставени от нашите надзиратели.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mogu biti ostavljeni sami.
Не трябва да се оставят сами.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biće ostavljeni da poginu?
Просто ги оставят да загинат?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ostavljeni na ombu drvetu.
"Изоставени на дървото омбу.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- s03e15 - epizoda: ostavljeni
Изгубени 3х15 "Изоставени"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
zasto su ostavljeni nedovrseni?
Защо ли са оставени незавършени?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i da li se osećamo ostavljeni
И трябва ли да се чувстваме лишени
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
izgleda da smo ostavljeni, clark.
Изоставени сме, Кларк.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ostavljeni smo nasamo s kinom.
- Гласуваха против искането ни. Значи трябва да се изправим срещу Китай сами?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ostavljeni mužić patosirao advokata."
"Изхвърлен съпруг поваля адвокат."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nisu podaci o bebi ostavljeni tamo, don.
- На три. Едно, две, три.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ipak smo ostavljeni sa još mnogo pitanja.
все още оставаме с хиляди въпроси.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dete će vam biti znak... da niste ostavljeni.
Това дете ще бъде за вас знак, че не сте изоставени.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bićete ostavljeni da se koprcate na suvom.
Ще ви оставят да изсъхнете на бесилото.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja i on... smo ostavljeni od istog vlasnika...
Изоставени от нашата собственичка.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a njegovi investitori bi bili ostavljeni bez ičega.
И неговите инвеститори, ще останат с празни ръце.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- zašto su leševi ostavljeni u konfiskovanoj kući?
- Кой? - Защо бяха оставени телата им в конфискувана къща?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da ti kažem nešto o onima koji su ostavljeni.
Нека ти кажа нещо за тези, които стоят зад всичко това.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: