전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
zelena boja na zastavi zvanično simbolizuje mir, žuta solidarnost, a crvena hrabrost.
el color verde de la bandera representa oficialmente la paz, el amarillo la solidaridad y el rojo, el valor.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
@abirkopty: #babalshams je novo naselje, ne ponovo postavljeno, već ono koje simbolizuje puno stvari, uključujući i povratak našoj zemlji.
@abirkopty: un grupo de #palestinian nos hemos establecido en la nueva aldea de #babalshams en tierra palestina en lo que israel llama #e1. también aclara: @abirkopty: #babalshams es una aldea nueva, no una resucitada, pero que simboliza muchas cosas, incluido el regreso a nuestra tierra.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
uprkos pokušajima zastrašivanja, oko 2,000 aktivista je uspelo, barem na nekoliko sati, da zauzme istorijski trg roemerberg gde se nalazi gradska skupština, i koji simbolizuje rađanje demokratije u nemačkoj.
a pesar de los intentos de intimidación, alrededor de 2.000 activistas consiguieron ocupar, al menos por unas horas, la histórica plaza de roemerberg donde se sitúa el ayuntamiento y que representa el nacimiento de la democracia en alemania.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
yingluck savršeno simbolizuje thaksinov apel za smenu generacija; njena ženstvenost ističe njegov izazov da uspostavi izraze moći; njena poslovna biografija ponavlja njegov ceo stil; njen ekonomski uspeh pobuđuje aspiracije koje je thaksin kultivisao; i, najplodnije od svega, njeno prezime je shinawatra.
que ella tiene mejor presentación, no se necesita ni decirlo... yingluck simboliza perfectamente la atracción de thaksin al cambio generacional; su feminidad subraya su reto a la expresión del poder establecido; su experiencia en negocios, hace eco de su estilo de ceo ; su éxito económico despierta las aspiraciones que thaksin ha cultivado; y lo más poderoso que todo, su apellido es shinawatra.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: