검색어: metnite (세르비아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Esperanto

정보

Serbian

metnite

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

에스페란토어

정보

세르비아어

pogledajte na me, i divite se, i metnite ruku na usta.

에스페란토어

turnu vin al mi, kaj vi eksentos teruron, kaj vi metos la manon sur la busxon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

metnite dakle u srca svoja, da se pre ne pripravljate kako æete odgovarati:

에스페란토어

decidu tial en viaj koroj, ne prizorgi antauxe pri pleda respondo;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

metnite vi u uši svoje ove reèi: jer sin èoveèiji treba da se preda u ruke èoveèije.

에스페란토어

penetrigu cxi tiujn vortojn en viajn orelojn:cxar la filo de homo estos transdonita en la manojn de homoj.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

uzmite ovu knjigu zakona i metnite je pokraj kovèega zaveta gospoda boga svog, da bude onde svedok na vas.

에스페란토어

prenu cxi tiun libron de la instruo, kaj kusxigu gxin flanke de la kesto de interligo de la eternulo, via dio, por ke gxi estu tie atesto kontraux vi;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

pa uzmite kovèeg gospodnji i metnite ga na kola; a zaklade zlatne što æete mu dati za greh metnite u kovèežiæ pokraj njega, i pustite ga neka ide.

에스페란토어

kaj prenu la keston de la eternulo, kaj metu gxin sur la cxaron; kaj la orajn objektojn, kiujn vi donos al li kiel prokulpan oferon, metu en kesteton apud gxin, kaj forsendu gxin, ke gxi iru.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i recite im: ovako veli car: metnite ovog u tamnicu, a dajite mu po malo hleba i po malo vode dokle se ne vratim u miru.

에스페란토어

kaj diru:tiele diras la regxo:metu cxi tiun en malliberejon, kaj nutru lin per mizera pano kaj mizera akvo, gxis mi revenos en paco.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

a pošto ga pogrebe, reèe sinovima svojim govoreæi: kad umrem, pogrebite me u grobu gde je pogreben èovek božji, pokraj kostiju njegovih metnite kosti moje.

에스페란토어

post kiam oni enterigis lin, li diris al siaj filoj jene:kiam mi mortos, entombigu min en la tombo, en kiu estas entombigita la homo de dio; apud liajn ostojn metu miajn ostojn.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i uzmite svaki svoju kadionicu, i metnite u njih kada, i stanite pred gospodom svaki sa svojom kadionicom, dvesta i pedeset kadionica, i ti i aron, svaki sa svojom kadionicom.

에스페란토어

kaj prenu cxiu sian incensujon kaj metu sur gxin incenson, kaj alportu antaux la eternulon cxiu sian incensujon, ducent kvindek incensujojn; ankaux vi kaj aaron, cxiu sian incensujon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,025,792,805 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인