검색어: oblakom (세르비아어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

Esperanto

정보

Serbian

oblakom

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

에스페란토어

정보

세르비아어

kad ga odeh oblakom i povih tamom;

에스페란토어

kiam mi faris la nubon gxia vesto kaj mallumon gxiaj vindajxoj,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

obastro si si se oblakom da ne prodre molitva.

에스페란토어

vi kovris vin per nubo, por ke ne atingu vin la pregxo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i vodi ih danju oblakom, i svu noæ svetlim ognjem;

에스페란토어

kaj li kondukis ilin tage en nubo kaj la tutan nokton en la lumo de fajro;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ali neæu vam zatajiti, braæo, da oèevi naši svi pod oblakom biše, i svi kroz more prodjoše;

에스페란토어

cxar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu, ke niaj prapatroj estis cxiuj sub la nubo, kaj cxiuj trairis la maron;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i kad te ugasim, zastreæu nebo, i zvezde na njemu pomraèiti, sunce æu zakloniti oblakom, i mesec neæe svetliti svetlošæu svojom.

에스페란토어

kiam vi estingigxos, mi kovros la cxielon kaj senlumigos gxiajn stelojn, la sunon mi kovros per nubo, kaj la luno ne havos sian lumon.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

kako obastre gospod oblakom u gnevu svom kæer sionsku! svrže s neba na zemlju slavu izrailjevu, i ne opomenu se podnožja nogu svojih u dan gneva svog!

에스페란토어

kiele la sinjoro en sia kolero kovris per mallumo la filinon de cion! de la cxielo sur la teron li jxetegis la belecon de izrael, kaj ne rememoris sian piedbenketon en la tago de sia kolero.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,038,738,261 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인