검색어: Јелена Заневска (세르비아어 - 영어)

Против јелена.
-against deer.

Нема јелена, а?
- no deer, huh?

100 сребрних јелена.
100 silver stags.

Дејмон или Јелена?
damon or elena?

-Шта је звук јелена?
what is a deer noise?

То не личи на јелена.
that is not what a deer says.

- Убио је краљевог јелена.
- he's killed a royal deer.

Морамо имитирати звук јелена.
we need to make some deer noises.

Афродита, Јелена од Троје.
circe, aphrodite, helen of troy.

Ветеринар наћи ништа у јелена?
the vet find anything in the stag?

- Грешиш.Ја сам убио тог јелена.
- you're wrong. i killed that deer.

10 сребрних јелена ми изгледа великодушно.
10 silver stags seems a generous bounty.

, хм - ловци их заменили за јелена.
the, um--the hunters mistook them for elk.

Да ли Јелена зна ту свог малог брата...
does elena know that her little brother...

Ви кажете да Јелена хтео да те убијем?
so what are you saying? you saying that elena wanted me to kill you?

Ја нисам онај који ударио јелена на аутопут.
i'm not the one who hit a deer on the turnpike.

Да ли је то Јелена видим гледајући кроз прозор?
is that helen i can see looking out the window?

-Да. Устрелио сам великог јелена претпрошле године.
uh, yeah-- 10-point buck year before last,

Ништамање него убиство краљевог јелена у Шервудској шуми данас.
oh, nothing less than killing a royal deer in sherwood forest today.

Зар не знаш да је казна за убијање краљевог јелена смрт ?
- you know it's death to kill the king's deer?