검색어: куцање (세르비아어 - 영어)

(Куцање)
(knocking)

- Чуло се куцање.
-there was a knock.

(гласно куцање)
(loud knocking)

- (лагано куцање)
- (soft knocking)

[Куцање на вратима]
[knocking at the door]

" Не куцање ово, обви... "
"not typing this, obvi..."

То није Самова куцање.
that's not sam's knock.

Јесте ли чули куцање?
did you hear knocking?

- (Куцање) - (Цат меовс)
well, you can't be too sure, especially since the other dwerp is me.

(Куцање срца брзо) ЛУИСА:
(heart beating rapidly) _ luisa:

Наравно да имамо куцање.
of course we have a knock.

Вас двоје имате куцање?
you two have a knock?

-Можемо Ли вам дам куцање?
-shall i give you a knock?

Она је једини разлог за куцање мог срца.
she is the only reason my heart beats within my chest.

Скип меки ципелу и дај ми број. (Паузе куцање)
- i, uh, strained my ankle, falling, running from those things.

Осетио сам једном његово куцање унутар свог прсног коша.
i felt the beating of it within my chest once.

Ах. (Звоно на вратима, лагано куцање на вратима)
ah. _ (doorbell rings, soft knocking on door)

Управо сам чуо куцање на вратима и мислио сам да би ти могла бити.
i just heard a knock on the door and i thought it might be you.

Прије само неколико година када си сломила клетву, одржана сам твој куцање срца у руци.
just a few short years ago when you broke your curse, i held your beating heart in my hand.

Док га куцање, зашто Дон шаљемо вам да ти купим кафу, а? Купите ме, ја ћу вас купити.
while they're typing it up, why don't you let me buy you a cup of coffee, huh?