검색어: beskičmenjaci (세르비아어 - 영어)

beskičmenjaci.
spineless decadents.

stranci. beskičmenjaci.
foreigners.

političari su isto beskičmenjaci.
politicians are spineless too.

ne želim da mi deca budu beskičmenjaci.
i don't like my children making themselves beholden with strange kin.

oni su morski beskičmenjaci stvorenja dubina.
they are marine invertebrates, the creatures of the deep.

beskičmenjaci dominiraju_bar_gornjim tokovima.
invertebrates dominate these upper reaches.

ovi beskičmenjaci su bili samo vrh ledenog brega.
pig pen here, was just the tip of the ice berg.

beskičmenjaci imaju oklop krljuštne kože koji ih štiti od ubadajućih zrna.
reptiles have armoured scaly skins that protect them from the stinging grains.

pokušavam da radim svoj posao! a vi beskičmenjaci me u tome ometate!
i am trying to do my job, and you limp-wristed sallys are in me way.

Životinjoljudi i beskičmenjaci, morate se boriti protiv onoga ko vam je to uradio.
manimals, inverta-broads. you must fight back against the one who did this to you.

istina je da su beskičmenjaci bili ti koji su kolonizovali ne samo kopno, nego i vazduh.
truly the invertebrates had colonised not only the land, but the air.

i da vi mrtvi ijudi niste toliki beskičmenjaci upravo to ste trebali da radite proteklih pet godina.
and if you dead men had had spines in your backs... that's what you'd have been doing for the last five years.

najimpresivniji beskičmenjaci možda izgledaju kao džinovi, ali u suštini, oni najmanji su ti koji imaju najveći uticaj.
the most impressive invertebrates may seem to be the giants, but in fact it's some of the smallest that can make the biggest impact.

ali to neće biti nasilje bolje i to nego puzati pred zlim i opakim ljudima! nisu ništa nego kukavice! obični beskičmenjaci!
will someone please help me reach the mosque...?