검색어: dim kad nema posla odmaram i tako u krug (세르비아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Serbian

English

정보

Serbian

dim kad nema posla odmaram i tako u krug

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

세르비아어

영어

정보

세르비아어

da nema posla i tako to.

영어

about lack of orders and so on.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako u krug.

영어

and that's spin stories.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako u krug!

영어

it will never end.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

- i tako u krug.

영어

- it goes on.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i sve tako u krug.

영어

and we keep going like that.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako stalno u krug.

영어

it's happening all over.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

onda ed...i tako u krug...

영어

then ed, then you...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

ili za božić kad nema posla.

영어

or at christmas when you can't get a job in a pantomime.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

"i tako se sve vrti u krug..."

영어

at this hour we'll be admiring the novodevichy monastery frescoes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

세르비아어

i tako u nedogled.

영어

and on and on and on.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

- i tako u nedogled.

영어

- possibly. - and so on.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako u zološkom vrtu...

영어

and anyway, at the zoo,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

jedan život daje drugi život i tako sve u krug.

영어

life begets more life and the cycle continues.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

cag-ove dužnosti su cjelodnevne, čak i kad nema posla.

영어

the cag's duty is already 24/7 even on a light week.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako u beskraj. ne slušaju nas.

영어

i can keep going on and on.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako, u očaju, dolazim kod vas.

영어

and so in despair, i come to you.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

izabereš jednu, ubiješ jednu, utešiš jednu, i tako u krug.

영어

pick one, slay one, console one, then repeat.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako, u 17:11, palimo vatru.

영어

so. at 5:11... the lighting of the family hearth.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i onda se malo ne vole pa se ponovo zavole, i sve tako u krug dok su živi.

영어

and then they fall out of love and they fall back in love and this happens over and over again for the rest of their lives.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

세르비아어

i tako u mnogo slojeva, pa ce ispasti klub sendvic.

영어

with so many layers, it has to be a club sandwich.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,776,944,207 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인