검색어: islamske (세르비아어 - 영어)

prorok islamske vere.
the prophet of the muslim faith.

ukloni anti islamske predrasude.
pushing back against anti-islamic prejudices.

mi smo iz oružane islamske grupe
we are the gia.

turska dozvolila islamske marame na univerzitetima
turkey allows islamic headscarves at universities

dobro došli na tečaj islamske suosjećajnosti.
welcome to muslim sensitivity training.

pobijte ih sve, da. sve islamske ekstremiste?
kill them all, yeah.

verovatno je aiman haddad clan islamske države.
apparently aiman haddad is affiliated with i.s.i.s.

ta dva faktora su umanjila privlačnost islamske republike.
these two factors have dulled the appeal of the islamic republic.

Šta ruska mafija ima protiv vođe islamske republike?
what's a russian gang have against the leader of the islamic republic?

on je izgleda veliki kupac fanatične islamske literature.
he is apparently a big customer of rabid islamist literature.

imam tim koji proverava islamske terorističke grupe u toj oblasti.
i got the guys checking on islamic terrorist groups active in the area.

neki su protumačili njegove umerene stavove kao anti-islamske.
his moderate views also have been misinterpreted by some as anti-islamic.

lider islamske zajednice u bih sastao se sa papom benediktom xvi
head of bih islamic community meets pope benedict xvi

"nemac spasava gej ljubavnika od radikalne islamske porodice."
"german rescues gay lover from radical islamic family..."

da je koristila bolnice, islamske odbore, studente i druge organizacije
used hospitals, islamic committees, student and other organizations

festival se održava svake godine da bi obeležio godišnjicu islamske revolucije.
the festival is held every year to mark the anniversary of the islamic revolution.

grad je okružen jedinstvenim remek-delima kako islamske tako i hrišćanske arhitekture.
the city is surrounded by unique masterpieces of both islamic and christian architecture.

islamske republikanske vlasti obeležavaju ovaj dan kako bi optužili izrael i pružili podršku palestincima.
the islamic republic's authorities use this day to denounce israel and show support for the palestinians

grupa takođe planira da ospori finansiranje islamske madrase u prestonici od strane ministarstva obrazovanja.
similarly, the group plans to challenge the education ministry's financing of an islamic madrasa in the capital.

mučen sam saznanjem da smo obeščastili njihove svete islamske zakone, u njihovoj vlastitoj zemlji.
tormented by the knowledge that we violated their sacred islamic law in their own country.