검색어: liru (세르비아어 - 영어)

kom liru?
- lear who?

kralju liru.
king lear.

meni koju liru?
some for me?

- jednu liru.
- one lira.

ni jednu liru!
not a single lira!

nemamo prebijenu liru.
we don't have any money!

vrati mi moju liru!
give me my 1 lira!

-ne govorimo o liru.
we do not speak of lear.

ja više nemam ni liru.
i don't have another cent.

-to eliminiše ezopovu liru.
this probably, um, eliminates aesop's lyre.

gradsko veće ne daje ni liru.
the town council doesn't have to fork out a single lira.

kao da smo u kralju liru?
what is this, we... we king lear now?

- od jula ni liru dobio nije.
- he hasn't been paid since july.

danas vredi samo jednu liru.
today it's just worth one lira.

rekao si da si razmišljao o liru.
you said you were thinking about lear.

ne dajete ni jednu jedinu liru!
without spending a lira!

bacio sam neku liru na istraživanja i... bum!
i dumped some lire into research and, shazam!

u poslednjih nekoliko nedelja sam razmišljao o liru.
i've been thinking about lear these past few weeks.

- ko ode na kupanje neće dobiti nijednu liru!
- go swimming and you don't get paid.

a ja imam dve protestvovane menice, kiriju a nemam ni liru
and i have two bills under protest, the rent to pay and no money.