검색어: nepredvidivi (세르비아어 - 영어)

nepredvidivi su.
they're unpredictable.

nepredvidivi rizik.
an unassessible risk, an iceberg.

-bili ste nepredvidivi.
-you guys threw me a curve ball.

klijenti su nepredvidivi.
clients looking to end it all are unpredictable.

tako dramatično nepredvidivi?
so dramatically unpredictable?

a oni su tako nepredvidivi.
and they're so unpredictable.

nepredvidivi faktor, pretpostavljam.
the wild card, i think.

putevi gospodnji su nepredvidivi.
our lord moves in mysterious ways.

- božji su putevi nepredvidivi.
- the god's ways are inscrutable.

- pa, to je nepredvidivi faktor.
- well, that is the wild card.

elementi iznenađenja, nepredvidivi postupci...
random acts of unpredictability.

oni su opasni, strastveni, nepredvidivi.
they're dangerous, passionate, unpredictable.

mi smo strasni, nepredvidivi, divlji!
boring? !

hteli smo da uvek budemo nepredvidivi.
it was a childhood, you know, it was exploration, experimentation, and sniff and smell everything.

putevi sudbine su nepredvidivi, nisu li?
aren't they?

naši arapski prijatelji znaju biti nepredvidivi.
our arab friends can be unpredictable.

da ih mogu predvidjeti, ne bi bili nepredvidivi!
if i could foresee them, they wouldn't be unforeseen.

mnogi misle da su nepredvidivi, ali ja ne.
a lot of people think they're so unpredictable, but i've never found it that way.

dani su mi pomalo nepredvidivi. dobro, sedite.
my days are a bit unpredictable.

konji su nepredvidivi, zato se i kladim na njih.
the ponies, they're unpredictable. that's why i play 'em.