Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nepredvidivi su.
they're unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepredvidivi rizik.
an unassessible risk, an iceberg.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-bili ste nepredvidivi.
-you guys threw me a curve ball.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klijenti su nepredvidivi.
clients looking to end it all are unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tako dramatično nepredvidivi?
so dramatically unpredictable?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a oni su tako nepredvidivi.
and they're so unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nepredvidivi faktor, pretpostavljam.
the wild card, i think.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putevi gospodnji su nepredvidivi.
our lord moves in mysterious ways.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- božji su putevi nepredvidivi.
- the god's ways are inscrutable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pa, to je nepredvidivi faktor.
- well, that is the wild card.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elementi iznenađenja, nepredvidivi postupci...
random acts of unpredictability.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oni su opasni, strastveni, nepredvidivi.
they're dangerous, passionate, unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi smo strasni, nepredvidivi, divlji!
boring? !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hteli smo da uvek budemo nepredvidivi.
it was a childhood, you know, it was exploration, experimentation, and sniff and smell everything.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
putevi sudbine su nepredvidivi, nisu li?
aren't they?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naši arapski prijatelji znaju biti nepredvidivi.
our arab friends can be unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da ih mogu predvidjeti, ne bi bili nepredvidivi!
if i could foresee them, they wouldn't be unforeseen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mnogi misle da su nepredvidivi, ali ja ne.
a lot of people think they're so unpredictable, but i've never found it that way.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dani su mi pomalo nepredvidivi. dobro, sedite.
my days are a bit unpredictable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konji su nepredvidivi, zato se i kladim na njih.
the ponies, they're unpredictable. that's why i play 'em.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: