검색어: neprimerenom (세르비아어 - 영어)

kraljica wilhemina nazvala je invaziju bezobraznom i neprimerenom.
queen wilhelmina called the invasion brazen and improper.

ne govorim o neprimerenom ponašanju, već o ozbiljnom poremećaju.
i'm not talking bad behaviour, i mean serious physical symptoms.

da vašom neprimerenom privrženošću... namerno šaljete obojicu momaka na vešala?
that by your mistaken affection... you are deliberately sending both boys... to the gallows?

ali, iste te večeri nesrećom smo ga zatekli... sa devojkom u sasvim neprimerenom položaju.
but the same evening we unluckily saw him... with a girl... in a manner not fit to be mentioned.

kris se pojavio u mojoj kući i poklonio mi je ono što ja smatram veoma neprimerenom fotografijom vas dvoje.
um, chris showed up at my house and handed me what i consider to be a very inappropriate photo of you two.

biće osnovan specijalni odbor sastavljen od verskih lidera i predstavnika sekularnih vlasti i organizacija koji će ispitati izveštaje o nameštanju sudskih procesa, malverzacijama i neprimerenom seksualnom ponašanju visokih crvenih velikodostojnika.
a special board composed of religious leaders and representatives of secular authorities and organizations would be established to look into reports of trial fixing, embezzlement and sexual misconduct by senior clergy.

kao što verovatno znate, dužnosti predsednika razreda su: da beleži ko je odsutan, izveštava o neprimerenom ponašanju, i najbolje od svega, da uređuje časopis šestog razreda.
and so, as you may know, the duties of the class president include taking attendance, reporting bad behavior and best of all, editing the sixth grade newspaper.