검색어: provodljivost (세르비아어 - 영어)

potcijenili smo provodljivost.
we underestimated the conduction we got.

testiraću provodljivost struje.
i'm going to test its electrical conductivity.

znaš šta je super-provodljivost?
do you even know what superconductivity is?

sadržaj minerala povećava provodljivost.
mineral content increases conductivity.

znači, proučavate super-provodljivost?
so you work in superconductivity?

znaš li kolika je provodljivost potrebna?
do you realize the conductor you'd need on that scale?

to područje se brine za provodljivost struje.
that's the area concerned with its electrical conduction.

jurij je otkrio da imaju električnu provodljivost.
yuri discovered they were electrically conductive filaments.

napravili ste je hrapavom da bi povećali provodljivost?
you roughen it to increase the conductivity?

znoj stvara provodljivost, i to će oglasiti alarm, kao recimo ovo.
sweat creates a conductance, and, uh, it'll sound the alarm,

izgleda da je on koristio provodljivost tla ili vazduha da bi preneo električnu struju.
it appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current.

ova provodljivost je obeležje, ili mi mislimo da je obeležje slane vode unutar evrope.
this conduction is the signature, or we think it's the signature, of salty water inside europa.

ovaj pokazuje električnu provodljivost kože na dlanu ruke- meru znojenja, što povećava unutrašnji stres.
this one shows the electrical conductivity of the skin in the palm of the hand- a measure of perspiration, which increases under stress.

dakle, računar registruje provodljivost kože i potkožnu kapilarnu strukturu za izračunavanje 2048-bitne verifikacije.
so the computer registers skin conductivity and subdermal capillary structure to calculate a 2,048-bit verification.

laboratorija za toplotnu provodljivost i uređenje životne sredine univerziteta aristotel u solunu pronašla je moguće rešenje, ali ono zahteva planiranje i novac za sprovođenje projekta.
the laboratory of heat conductivity and environmental engineering of the aristotle university of thessaloniki has found a possible solution, though it is one that requires planning and money to implement.